En saa selkoa etunimistä

[Annemari2012]

Hei!

Säämingin Puumalan neljänneskunnan vuoden 1541 maakirjassa aukeaman 135 vasemmalla puolella on Femte tiie -otsikon alla rivillä 3. sukunimi Pulkin (Pulkkinen) ja rivillä 4 on sukunimi Hakulin (Hakulinen) ja molemmissa 2 etunimeä/kirjainta. Olen niitä taas monena päivänä tuijotellut, mutta en ymmärrä, mitä siinä lukee. Löytyykö täältä apua?

https://digihakemisto.net/item/15767987 ... 593178/136

Yt. Annemari

[Hapero]

Lyhyen tai keskimittaisen tuijottelun jälkeen en mene vielä arvaaman paljon mitään. Onko tällaisten pohjalta jo yritetty?

1500-luvun kirjainmuotoja sivulla 12
https://kansallisarkisto.fi/documents/1 ... _osa1.pdf/
https://kansallisarkisto.fi/documents/1 ... _osa2.pdf/

[MatzLarsson]

Valistunut arvaus: Pulkin; son Perr

[Annemari2012]

Lyhyen tai keskimittaisen tuijottelun jälkeen en mene vielä arvaaman paljon mitään. Onko tällaisten pohjalta jo yritetty?

1500-luvun kirjainmuotoja sivulla 12
https://kansallisarkisto.fi/documents/1 ... _osa1.pdf/
https://kansallisarkisto.fi/documents/1 ... _osa2.pdf/

Juu, näitäkin on tuijotettu ja verrattu kirjoitusta, lisäksi KA:n tekstintunnistustyökalua käytetty. Vuoden 1561 verollepanomaakirjan jäljennöksessä (jäljennös vuodelta 1664) ko. tiloilla isäntinä Peer Pulkinen ja Oluf Hakulinen. 1561 kirjassa teksti oli hyvin luettavissa sekä tiluksetkin lueteltu . Vuoden 1541 maakirja on varhaisin säilynyt ja yritän saada selville, olivatko 1561 kirjassa olevat Oluf ja Peer jo vuonna 1541 isäntinä.

[u01582734]

Tuossa on 5 vuotta myöhempi maakirja. Siinä on femte tyend? kolmantena joku ehkä Ohl xx Hakulin ja kuudentena isan/isac? Pulkin .. voisivatko olla samoja kuin tuossa 1541 kirjassa joka on tosi vaikea lukea ..

https://digihakemisto.net/item/1576851798/8762608376/96

[Hapero]

Käytettävyyden kannalta ehkä avuksi tämä. Taaskin kuvan saa alkuperäiseen kokoon ainakin pöytäkoneiden selaimissa hiiren oikean napin valikon kautta: "Avaa kuva uuteen välilehteen". Ongelmahan on mitä mainioin, mutta sisu ei nyt ole vieläkään läsnä.