Sivu 1/1

Skolaris-oppilainen??

Lähetetty: 13.02.2023 18:02
Kirjoittaja Ulla Helena
Jartun talon (Tyrvää) Antti Paul Antinpojan (1854) kohdalle huomautuksiin on kirjoitettu: Skolaris-oppilainen, muille maille ja lisätty lyijykynällä Raivolan tehtaaseen. Näin ainakin minä tämän luen.

Tietääkö joku, mikä on skolaris-oppilas?

Ulla Helena

https://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/ ... 4&pnum=107

Re: Skolaris-oppilainen??

Lähetetty: 13.02.2023 19:06
Kirjoittaja Essimi
Scholaris, skolaris jne (kirjoitusasu vaihtelee) tarkoittaa yleensä koululaista, oppilasta, opiskelijaa. Tässä kirjaaja varmaankin antanut latinalaisperäiselle sanalle suomenkielisen vastineen, oppilainen.

Re: Skolaris-oppilainen??

Lähetetty: 13.02.2023 19:37
Kirjoittaja Ulla Helena
Kiitos, Essimi! Löytyi sanastosta muodossa scholaris. En ymmärtänyt sch:lla etsiä.

Ulla Helena