Digiarkiston keskustelufoorumi

Mitähän siinä sanotaan oikealla sivulla avioparin erimielisyydestä?

https://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/ ... 2&pnum=116

EB (?) till Collianders tilltänkta äktenskapsskilnad 27.1.1871: "Hafva
N. N. barn, samt att emellan dessa makar synbarligen icke
funnits sympattie, utan att någon oenighet likväl varit
känd."
(= Todistus 27.1.1871 koskien Collianderin suunniteltua avioeroa: "Heillä N. N. lapsia, ja että puolisoiden välillä ilmeisesti ei ole vallinnut myötätuntoa, vaikkei erimielisyyksistä tosin ole ollut tietoa.")

Terv. Birgit S.

Månne han skilde sig sedan?

Sören

Prästen har även antecknat:
"Fl. B. för familjen till Thus 30.7.1871 No 44 (30 överstruket). I attesten blef Maria Elisabeth möjl. glömd." ...

Familjen hittas i Tavastehus/Hämeenlinna KB 1882-1891 p. 611.
Där föds ytterligare två döttrar: Lydia 29.5.1871, Karin 5.8.1872.

Familjen utflyttar 19.8.1885 från Tavastehus till Helsingfors (6+4, dvs föräldrar med 5 söner och 3 döttrar).

I Helsingfors inflyttar familjen (No 907) 29.8.1885 till p. 2-260.

Då jag forskade i Nationalbibliotekets digitala samlingar (med sökord "Johanna Charlotta Adelaide Colliander") hittade jag
Åbo Tidning 24.2.1886 No 53, s. 4/7 :
"Af K. Åbo hofrätt utgifna: Domar D. 16 febr. ... generalmaj. K. W. O. Colliander, k:de (kärande), och generalmajorskan Johanna Charlotta Adelaide Colliander, sv:de (svarande)".
Kan detta gälla skilsmässan?

Hälsn. Birgit S.

Tack Birgit,

Jag skall fråga Kati B. (f. C) om hon vet.

Hälsn. Sören

Det verkar som om St. Petersburgs Militär Akademins officerare inte finns i St. Marie församling.

S.