Digiarkiston keskustelufoorumi

Henrik Haga ja Lena Henriksdotter vihitty 11.11.1792,Hongisto, mitähän tarkoittaa Henrikin nimen edessä oleva litania?
http://www.digiarkisto.org/sshy/sivut/j ... 33&pnum=11

Ja yksi kysymys, joka ei liity tähän, mitä tarkoittaa kun RK:ssa lukee nimen yläpuolella "förra åboens barn" tai jotain sinne päin

Reserven wid Åbo Läns Regimente - Turun läänin rykmentin reservi

"förra åboens barn" tarkoittanee, mitä se sanoo eli "edellisen asukkaan lapsi". Tila lienee vaihtanut haltijaa (?) ja joku perheestä on jäänyt tilalle (renkipojaksi, piikatytöksi, kasvatiksi,...)