Ja jälleen olisin vailla tulkinta-apua

Tänne voit lähettää sukututkimukseen liittyviä kysymyksiä, henkilöhakuja, linkkivinkkejä ja muuta sellaista.
interlorn
Viestit: 185
Liittynyt: 16.10.2009 22:20
Paikkakunta: Helsinki

Ja jälleen olisin vailla tulkinta-apua

Viesti Kirjoittaja interlorn » 01.12.2009 20:32

Tämmöinen tapaus tällä kertaa: http://www.sukuhistoria.fi/sshy/kirjat/ ... 101/25.htm

Mikähän mahtaa olla vuoden 1746 ensimmäisen merkinnän sukunimi ja asuinpaikka? Carin on etunimi ja kirkkomaalle on hienosti haudattu 72-vuotiaana.

Kiitos jälleen avusta :D

Juhana
Questions are a burden to others. Answers are a prison for oneself.

Avatar
JaskaS
Viestit: 2540
Liittynyt: 03.11.2006 01:04
Paikkakunta: Vantaa

Re: Ja jälleen olisin vailla tulkinta-apua

Viesti Kirjoittaja JaskaS » 01.12.2009 21:16

Kukåtar ?

:) Jaska

Maija
Viestit: 843
Liittynyt: 17.11.2007 02:08
Paikkakunta: Vantaa

Re: Ja jälleen olisin vailla tulkinta-apua

Viesti Kirjoittaja Maija » 01.12.2009 21:43

Ja paikannimen voisi lukea esim. Sawiniemi (jos sellainen seudulta löytyy)

interlorn
Viestit: 185
Liittynyt: 16.10.2009 22:20
Paikkakunta: Helsinki

Re: Ja jälleen olisin vailla tulkinta-apua

Viesti Kirjoittaja interlorn » 05.12.2009 20:47

Kiitos Maija ja Jaska :D

Juhana
Questions are a burden to others. Answers are a prison for oneself.

Vastaa Viestiin