Syntymätodistusten tiedot

Täällä voi kysyä apua epäselvien tekstien tulkitsemiseen.
Ansku F
Viestit: 1
Liittynyt: 30.06.2022 18:55

Syntymätodistusten tiedot

Viesti Kirjoittaja Ansku F » 07.05.2023 13:45

Hei!
7 isoäitini Caisa syntynyt 12.8.1715 Punkalaidun https://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/ ... 38&pnum=26 en saa tekstisä selvää vanhemmista, rippikirjat alkavat 1738 ei ole vanhempia Caisa on yksin, Caisan poika Michel (Mathias) syntynyt 31.8.1755 Punkalaidun https://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/ ... 8&pnum=118 äiti on Caisa mitähän muuta mahtaa lukea, Kiitos jos voitte auttaa.
Terveisin: Ansku

Essimi
Viestit: 733
Liittynyt: 21.03.2007 21:58
Paikkakunta: Lhj

Re: Syntymätodistusten tiedot

Viesti Kirjoittaja Essimi » 07.05.2023 14:13

Mielestäni Caisa on Oriniemen ratsumiehen/ryttare Mattsin lapsi. Jos kummien jälkeen on merkitty äiti, niin siinä on Mod(er) h(ustru) Walborg. Antamasi linkki vei edelliselle, sivulle, tässä se, jonka ohessa tulkitsin: https://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/ ... 38&pnum=27
Viimeksi muokannut Essimi, 07.05.2023 18:59. Yhteensä muokattu 1 kertaa.

Avatar
JaskaS
Viestit: 2538
Liittynyt: 03.11.2006 01:04
Paikkakunta: Vantaa

Re: Syntymätodistusten tiedot

Viesti Kirjoittaja JaskaS » 07.05.2023 17:04

Samana päivänä samassa kylässä syntyneistä pojista Mathias-poika kuuluu eri perheeseen.
Såldaten Johan Lisbergs och Caisas barn Michaël - alempana listattu kummit.
Tässä ei ole mainittu Kaisan patronyymia, mutta hänen vihkimisessään 30.11.1746 se on paikallaan:
https://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/ ... 46&pnum=26
Perheen lapset HisKin mukaan:
*10.7.1749 11.7.1749 Litzola Sold. Johan Lisberg Caisa Matzdr Jacob
*18.7.1750 22.7.1750 Litzola Sold. Johan Lisberg Caisa Mathias
*11.5.1753 13.5.1753 Litsola Sold. Johan Lisberg Caisa Mathsdr Jacob
*31.8.1755 1.9.1755 Litsola Sold. Johan Lisberg Caisa Michael

Pariskunta rippikirjassa 1752-1764: https://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/ ... 9&pnum=165
Caisa leskenä Michel-poikansa kanssa seuraavassa: https://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/ ... 0&pnum=155

:) Jaska

Vastaa Viestiin