mikä on kuolinsyy

Täällä voi kysyä apua epäselvien tekstien tulkitsemiseen.
u9568
Viestit: 51
Liittynyt: 14.12.2021 21:47

mikä on kuolinsyy

Viesti Kirjoittaja u9568 » 25.03.2023 22:43

https://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/ ... 297&pnum=5
Hindikkalan Potin työmies Frans Fredrik s. 1844 kuolinsyy m.t. ?

u18188
Viestit: 364
Liittynyt: 21.08.2021 12:44

Re: mikä on kuolinsyy

Viesti Kirjoittaja u18188 » 25.03.2023 23:41

Hei, linkkisi ei toimi. Tarkoitat varmaan tämä:
SSHY Kokemäki Kuolleet 1886-1897;
... kuollut 13.3.1895 (haud. 21.3.) ...;
https://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/ ... 97&pnum=53 .

Voi verrata, muutama sivu taaksepäin, ja miettiä miksi kuolinsyyt muutettu;
https://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/ ... 97&pnum=48 .

Terv. Birgit S.

Essimi
Viestit: 675
Liittynyt: 21.03.2007 21:58
Paikkakunta: Lhj

Re: mikä on kuolinsyy

Viesti Kirjoittaja Essimi » 30.08.2023 21:50

Suomenkielisessä tekstissä m.t. kuolinsyynä on tavallisesti "muu tauti", eli ei tarkemmin osattu määritellä, mikä tauti aiheutti kuoleman.

Vastaa Viestiin