Anna Elisabeth Andersdotter - huomautukista ei selvää saa

Täällä voi kysyä apua epäselvien tekstien tulkitsemiseen.
Ulla Helena
Viestit: 118
Liittynyt: 11.03.2022 20:19

Anna Elisabeth Andersdotter - huomautukista ei selvää saa

Viesti Kirjoittaja Ulla Helena » 22.03.2023 15:10

Anna Elisabeth Andersdotter, s. 1819

"Tuomittu sakkoihin näpistyksestä" on ainoa, mistä saan selvää. Mitä muuta huomautuksissa lukee?

https://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/ ... 2&pnum=213

Helena

Hapero
Viestit: 386
Liittynyt: 31.07.2020 02:24

Re: Anna Elisabeth Andersdotter - huomautukista ei selvää saa

Viesti Kirjoittaja Hapero » 22.03.2023 16:08

Kuvankäsittelyllä tässäkin melko vähän asiaan vaikutusta, mutta jos, ja jos tällaista ei katsota jotenkin erinäisten säädösten vastaiseksi, jatkan hyvässä uskossa. Tietysti usein - kaikella kunnioituksella - sivujen koossa ja valotuksessa on enemmän tai vähemmän sanomista.
Liitteet
A_E_Andersdr1819 - Copy.jpg
A_E_Andersdr1819 - Copy.jpg (144.68 KiB) Katsottu 388 kertaa

u18188
Viestit: 364
Liittynyt: 21.08.2021 12:44

Re: Anna Elisabeth Andersdotter - huomautukista ei selvää saa

Viesti Kirjoittaja u18188 » 22.03.2023 17:47

"5.5.1870 bötf. för snatteri; åtalad för inbrott
men i brist på bevis icke kunnat åt saken fällas.
Kejs. Hofr. har fällt henne, att för innehafvande x)"

"x) af stulet gods
böta såsom för snat-
teri."

Terv. Birgit S.

Vastaa Viestiin