Matts Jakobssonin rangaistus murhasta v. 1854

Täällä voi kysyä apua epäselvien tekstien tulkitsemiseen.
seepra
Viestit: 58
Liittynyt: 22.04.2020 16:47

Matts Jakobssonin rangaistus murhasta v. 1854

Viesti Kirjoittaja seepra » 26.10.2021 22:31

Mitähän tässä rippikirjassa sanotaan Karjalan Laajoen Joki-Kouhilan vanhan isännän rikoksesta ja rangaistuksesta?

https://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/ ... 91&pnum=27

Myöhemmässä Karjalan rippikirjassa mainitaan hänen olevan vankina Suomenlinnassa:

https://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/ ... 6&pnum=157

Avatar
JaskaS
Viestit: 2416
Liittynyt: 03.11.2006 01:04
Paikkakunta: Vantaa

Re: Matts Jakobssonin rangaistus murhasta v. 1854

Viesti Kirjoittaja JaskaS » 26.10.2021 23:25

Tässä vasta raipparangaistuksesta ja julkisesta kirkkorangaistuksesta.
Spösliten 40. par för mord samt undergått uppenbar kyrkopligt 21.5.1854 i Karjala kyrka.

Muuten Sveaborg oli tuolloin suomeksi Viapori, Suomenlinna vasta vuodesta 1918.

:) Jaska

seepra
Viestit: 58
Liittynyt: 22.04.2020 16:47

Re: Matts Jakobssonin rangaistus murhasta v. 1854

Viesti Kirjoittaja seepra » 27.10.2021 21:29

Kiitos avustasi Jaska! Asia tuli selväksi.
Matts Jakobssonin vaimo Maria Johansdotter kuoli Karjalan Laajoen Joki-Kouhilassa 2.2.1895.
Hänen mainittiin olleen silloin leski. Tiedätkö mistä voisi etsiä Viaporissa olleen Matts Jakobssonin kuolinaikaa?

Avatar
JaskaS
Viestit: 2416
Liittynyt: 03.11.2006 01:04
Paikkakunta: Vantaa

Re: Matts Jakobssonin rangaistus murhasta v. 1854

Viesti Kirjoittaja JaskaS » 27.10.2021 22:06

seepra kirjoitti:
27.10.2021 21:29
Tiedätkö mistä voisi etsiä Viaporissa olleen Matts Jakobssonin kuolinaikaa?
Itse asiassa sama ongelma askarruttaa itseäni, kun esi-isä sinne päätyi 1831 tapettuaan lankomiehensä.

:) Jaska

seepra
Viestit: 58
Liittynyt: 22.04.2020 16:47

Re: Matts Jakobssonin rangaistus murhasta v. 1854

Viesti Kirjoittaja seepra » 27.10.2021 23:08

Ok, ei ongelmaa, jätän kuolinajan avoimeksi.
Minulle ei ole selvinnyt kenet Matts Jakobsson oli tappanut...

Vastaa Viestiin