Kuuluuko sukuuni?

Täällä voi kysyä apua epäselvien tekstien tulkitsemiseen.
Seijanie
Viestit: 261
Liittynyt: 31.08.2012 13:19
Paikkakunta: JKL

Kuuluuko sukuuni?

Viesti Kirjoittaja Seijanie » 11.07.2021 15:26

Tuossa erään tutkimukseeni ehkä liittyvän henkilön passikortti. Vai onkohan? Sukunimen tiedän, etunimestä en saa selvää mikä on. Entä, mitä tuolla oikealla, ylhäällä kirjoitetaan: " On hulluinhuoneessa... ??????? ...saatava miehen lupa."

Suomen passiviraston arkisto - Passinhaltijain kortisto 1904-1918 (Bad:115, Saalasti-Salkias), jakso 63: Saario; Kansallisarkisto: http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=4720065 / Viitattu 11.7.2021
Seija N.

tuulacu
Viestit: 641
Liittynyt: 07.09.2014 17:23
Paikkakunta: Porvoo

Re: Kuuluuko sukuuni?

Viesti Kirjoittaja tuulacu » 11.07.2021 17:09

Sário - Saario Sigrid-Konkordija
työläinen Otto Avgust Joganovin (Johaninpoika) vaimo.
Kotoisin Helsingforsista, syntymäaika 1880, avioliitto 1909.

Yläosassa lukee tosiaan minustakin "On hullujenhuoneessa Nikola Tsuda... - Ensi passinvaihd. saatava miehen lupa".

Ei tarvittu miehen lupaa, sillä Sigrid kuoli
Suomen passiviraston arkisto - Passinhaltijain kortisto 1904-1918 (Bad:117, Sappinen-Savolain), jakso 34: Sario; Kansallisarkisto: http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=4720529 / Viitattu 11.7.2021
tämän mukaan 14.11.1913 ja Otto Avgust Nuora-Sario otti uuden vaimon nimeltä Alida Halonen, s. 1892.

Tuula K

Seijanie
Viestit: 261
Liittynyt: 31.08.2012 13:19
Paikkakunta: JKL

Re: Kuuluuko sukuuni?

Viesti Kirjoittaja Seijanie » 13.07.2021 12:17

Eipä ollut sitten se henkilö, joksi epäilin kysyessäni... kiitos vastauksesta.
Seija N.

Vastaa Viestiin