teksti Ericin kohdalla

Täällä voi kysyä apua epäselvien tekstien tulkitsemiseen.
A Sirpa H
Viestit: 164
Liittynyt: 20.08.2019 09:20

teksti Ericin kohdalla

Viesti Kirjoittaja A Sirpa H » 10.05.2021 08:21

https://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/ ... 5&pnum=238

Mitä lukee ja tarkoittaa sold 97 Erici Jöransson Astalain kohdalla "qwarilandat"???? tai jotain sinnepäin?

Sirpa

Essimi
Viestit: 674
Liittynyt: 21.03.2007 21:58
Paikkakunta: Lhj

Re: teksti Ericin kohdalla

Viesti Kirjoittaja Essimi » 10.05.2021 09:26

Taitaa olla qvar i landet. Sotilasasioita tuntemattomana luulen, että sotilas on vielä paikoillaan kotomaassa, ei siis lähetetty armeijan mukana kentälle, missä nyt sitten sodittiinkaan.

A Sirpa H
Viestit: 164
Liittynyt: 20.08.2019 09:20

Re: teksti Ericin kohdalla

Viesti Kirjoittaja A Sirpa H » 10.05.2021 11:03

Sopii kuvioihin, kiitos!

Sirpa

Vastaa Viestiin