Digiarkiston keskustelufoorumi

Hei, taas pyydän apua.
Suomussalmen rippikirja, Suottaniemen torpan poika Pehr s.9.10.1842, oli 'enfaldig' yksinkertainen, mutta mihin hän kuoli 'död å m...'?
http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=30631309

Kiitos avusta,
Eevantytär

Hei,
tulkitsen tuon merkinnän paikaksi "å Männikkö". Saman kylän nro 28, Männikön torppa.
Nälkävuosi 1868 näyttää kurittaneen perhettä. Harmi, ettei Pehrin kohdalla ole kuolinaikaa.
terv senta