Digiarkiston keskustelufoorumi

Hei kaikille tarkkasilmäisille!

Syntyneiden luettelon 1876 mukaan Vilhelmiina Blom, Juho Aunosen vaimo, saa aviottoman lapsen. Valitettavasti Hilma-tytär osuu luettelossa aivan oikeaan alareunaan ja on sen verran hämärää tuo teksti, että en oikein saa selville.

http://www.digiarkisto.org/sshy/kirjat/ ... -18/82.htm

Juho Aunonen on merkitty loiseksi. Mitä lukee juuri ennen lois -sanaa?
Mitä on pappi kirjoittanut Hilman nimen alle aivan alakulmaan?

Hiskissä on tallentaja merkinnyt aivan oikein, että Juho kuolee 23.3.1877 eli 7 kuukautta Hilman syntymän jälkeen. Eka kerta, kun törmään avioliitossa syntyneeseen aviottomaan lapseen. Merkintä säilyy Hilma edessä mm. 1880 rippikirjassa. Miten tällaisesta saisi lisää tietoja?

Kiitos etukäteen.

Asiayhteydestä päätellen siinä lukee: äiti (joka sitten määritelty lois Juho Aunosen vaimoksi).

Jaska

Ja siinä lapsen nimen alla pitäisi olla tiedot kastajasta. Jyväskylän maaseurakunnassa pappisviroissa 1876 olivat seuraavat henkilöt (Hiskin luettelo):
kappalainen Gustaf Oskar Schöneman 1869-81
kappalainen David Brummer 1849-77
kappalaisen apulainen Anders Wilhelm Leonard Gyllenbögel 1875-76
(ensimmäisenä kirkkoherrana mainitaan Nestor Järvinen 1881-88, mutta kyllä hän näyttää kastaneen jo 1876 ainakin Hilman yläpuolisen lapsen)

Eihän näistä ketään hyvin saa kyseiseen paikkaan sovitetuksi. Todennäköisesti Hilman on joku muu kastanut. Viimeinen sana voisi olla "kapl". Joku samalla sivulla on käynyt kasteella esim. "Uuraisilla". Hilmakin on siis voinut muualla käydä. Laukaan kirkkoherrana oli Otto Adolf Stenroth ja kappalaisena Henrik Kekoni. Näitäkin voisi yrittää sovitella, mutta täydellisesti en saa istumaan. En siis väitä mitään. Vaikealukuiset paikat voivat selvitä myöhemmin, kun tulee lisätietoja.

Tulkintani kastajatekstistä on:
Bernh. Stenbäck
Hollolan kapl.

Hiskin mukaan Bernhard Stenbäck on ollut Hollolan kappalaisena 1871-99, mikä sopii kuvaan, vaikka vähän kauaksi Jyväskylästä meneekin.