Sivu 1/1

Anna Maria Tobiaantytär Iitti RK 1860-1866

Lähetetty: 17.03.2025 16:15
Kirjoittaja Ilpo
Iitin rippikirjoissa 1860-1866 sivulla 100 alalaidassa on Anna Maria Tobiaantyttärestä jotain tekstiä.

Olen tulkinnut siinä sanotun suunnilleen: Förel 14.1.1866 med såtkarelen Erik Johansson från Taipale Rihu Heinola ... 1866 vigde 20.10.1866 20 enfoben 1866 med ... till Heinola.

Ilmeisesti siinä on vain, että Anna Maria on mennyt naimisiin Erik Johanssonin kanssa ja muuttanut Iitistä Heinolaan?

Re: Anna Maria Tobiaantytär Iitti RK 1860-1866

Lähetetty: 17.03.2025 16:30
Kirjoittaja Hapero
Näkyy paremmin tuossa, sågkarlssonen siis jne.

https://digihakemisto.net/item/12053745 ... 535783/103