Olkijoen no 7 Heikkilän tila maakirjassa

Täällä voi kysyä apua epäselvien tekstien tulkitsemiseen.
EilaH
Viestit: 30
Liittynyt: 02.09.2021 19:00

Olkijoen no 7 Heikkilän tila maakirjassa

Viesti Kirjoittaja EilaH » 21.05.2023 20:54

Saisinko apua tuon liitekuvassa olevan tekstin kanssa? Olof on esi-isä.
oulunlääni_maakirja_1789_olkijoki_no7_heikkilä2.jpg
oulunlääni_maakirja_1789_olkijoki_no7_heikkilä2.jpg (131.77 KiB) Katsottu 472 kertaa
Oulun läänin tilejä - 9516 Maakirja 1789-1789, jakso 440, sivu 432: Ålkijoki, Wihandi; Kansallisarkisto: https://astia.narc.fi/uusiastia/viewer/ ... 1589014948

LenaA
Viestit: 124
Liittynyt: 30.08.2008 17:45

Re: Olkijoen no 7 Heikkilän tila maakirjassa

Viesti Kirjoittaja LenaA » 24.05.2023 01:14

" 1(?)/4 mtl. inlösd til Skatte efter Bref af den 10 Februari 1763
för 22sk(?) Silvermynt
Äges nu af Olof och therpå 1/24 mtl. tilökt vid Skatt-
läggningen år 1778 samt Höglof. Kongl. Cammar
Collegei Stadfästelse af den 14 Februari 1787. Af gam-
malt tvenne Åbon"

Lena A

EilaH
Viestit: 30
Liittynyt: 02.09.2021 19:00

Re: Olkijoen no 7 Heikkilän tila maakirjassa

Viesti Kirjoittaja EilaH » 25.05.2023 00:26

Kiitos avusta! Selvensi paljon.

Vastaa Viestiin