Valborgin kuolema 7.7.1800

Täällä voi kysyä apua epäselvien tekstien tulkitsemiseen.
Marianne27886
Viestit: 13
Liittynyt: 30.04.2021 12:53

Valborgin kuolema 7.7.1800

Viesti Kirjoittaja Marianne27886 » 02.05.2026 14:05

Pyytäisin lukuapua, https://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/ ... 63&pnum=27
Teisko kuolleet 1800, ylhäältä viides, oikea puoli. Valborg Juhontytär Mustaniemi, s. 8.4.1738, kuoli 7.7.1800, haudattu 9.7.1800. Mitä lukee Jöranin nimen edessä ja onko vain selostettu hautajaisten kulkua?

Essimi
Viestit: 789
Liittynyt: 21.03.2007 21:58
Paikkakunta: Lhj

Re: Valborgin kuolema 7.7.1800

Viesti Kirjoittaja Essimi » 02.05.2026 14:16

Johanin nimen edessä Kyrcko wäckaren. Muuten hautaukseen liittyviä toimia, laulua, kellonsoittoa, paarivaatetta (joista kirkko siis peri maksun ja siksi merkitty hautauksen tietoihin).

Vastaa Viestiin