Digiarkiston keskustelufoorumi

Perho ??

Lena A

No 94, H.T-56 vållande till eldens löskomst i skog, uppsk.[jutet]

Lena A

Rytt Predik:
förlänt
Sigfre Saxa

Lena A

"Tuossa rippikirjassa Fredricin sarakkeessa lukee v.1813 ja 16.4.1814, mutta tekstistä en saa oikein mitään selvää." Viipurin hovioikeuden arkisto - Hbia:2 Viipurin raastuvanoikeuden varsinaisasiain pöytäkirjat 1814-1814, jakso 332; Kansallisarkisto: https://astia.narc.fi/uusiastia/viewer/?fileId=87...

Joo, tynnyriä, "Kartta selityksineen Kerimäen pitäjän Ruokojärven kylästä vuodelta 1644" https://kansallisarkisto.fi/documents/141232930/153230445/Wanhat_kasialat_ja_asiakirjat_osa1.pdf/786ff069-93a0-9af9-4040-d1fad3da4201/Wanhat_kasialat_ja_asiakirjat_osa1.pdf?t=1678826030886 "Wanhat käsialat ja as...

skålpund=naula

Enligt Förvaltningshistorisk ordbok:
https://fho.sls.fi/search?q=sk%C3%A5lpund

Symboler enligt Hans Högmans sida:
https://www.hhogman.se/matt_vikter.htm

Lena A

Lispund= leiviskä

Förvaltningshistorisk ordbok:
https://fho.sls.fi/search?q=lispund

Lena A

Sofia Justina:
.....dömd att för fosters lönnläggning....(sikiön salailusta)
.....undergå enskiltd skriftemål....

Henrik Johan:
....äfventyrligt? kortspel.....

Kortspel var ju inte så uppskattat hos alla, förr i världen

Lena A

Tapaturma Crean Hillissä.
Alex Laiho (Johnson).

Työkansa 10/6 1913
https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanom ... ean&page=1

Raivaaja 13/6 1913
https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanom ... ean&page=1

Lena A

Jag tror att i den första länken står det "Stockmest[are]"

Stockmästare:
enligt SAOB https://www.saob.se/artikel/?unik=S_118 ... 823_216807
enligt Förvaltningshistorisk ordbok https://fho.sls.fi/search?q=stockm%C3%A4stare

Lena A

Länken är lite tydligare.
https://digihakemisto.net/item/1184454737/5899312082/28

Förkortningen framför namnet står för torpare.

"Ankom med hela sitt följe hit til sn?(socken) 1759 med attest
af den 13 December".

Lena A

"Mårten Johansson föddes d.1 Novembr. Christ-
nades d. 4 do (dito) Fadren Johan Andersson ifrån
Tulckila, Modren Maria Andersdotter
Testes Mårten Mattsson Eimälä drängen
Carl Carlsson Hapio. Hustrun Margeta Mår-
tensdotter Huchturi."

Lena A

Kan Johan ha flyttat till Norge? Båda länkarna går till norska digitalarkivet. https://media.digitalarkivet.no/view/296/184 (mycket svag och ljus text) https://media.digitalarkivet.no/view/9761/193 Det finns en Johan Zachariassen Nordström som gifter sig den 22 september 1844 med Olava Amundsdotter....

"på stockhuset i T-hus" (Tavastehus, Hämeenlinna).
Jämför med en lite tydligare text några rader längre ner på samma sida.

Enligt SAOB är stockhus samma som fängelse.

Lena A

Jag tror det står "afsomnade", alltså att han har dött.
Längre ner på samma sida tycker jag att det står " i Herranom afsomnade", i Herrens namn avsomnade.

Lena A