Järjestelmäviestit
Kohteesta SshyWiki
Tämä on luettelo järjestelmäviesteistä, jotka ovat saatavilla MediaWiki-nimiavaruudessa. Jos haluat muokata MediaWikin yleistä kotoistusta, käy MediaWikin kotoistussivuilla ja sivustolla translatewiki.net.
| Nimi | Viestin tekstin perusmuoto |
|---|---|
| Viestin teksti tällä hetkellä | |
| tooltip-pt-login-private (keskustelu) (Käännä) | Tämän wikin käyttö edellyttää kirjautumista |
| tooltip-pt-logout (keskustelu) (Käännä) | Kirjaudu ulos |
| tooltip-pt-mycontris (keskustelu) (Käännä) | Luettelo {{GENDER:|omista muokkauksistasi}} |
| tooltip-pt-mytalk (keskustelu) (Käännä) | {{GENDER:|Oma keskustelusivusi}} |
| tooltip-pt-preferences (keskustelu) (Käännä) | {{GENDER:|Omat asetuksesi}} |
| tooltip-pt-userpage (keskustelu) (Käännä) | {{GENDER:|Oma käyttäjäsivusi}} |
| tooltip-pt-watchlist (keskustelu) (Käännä) | Lista sivuista, joiden muokkauksia tarkkailet |
| tooltip-publish (keskustelu) (Käännä) | Julkaise tekemäsi muutokset |
| tooltip-recreate (keskustelu) (Käännä) | Luo sivu uudelleen |
| tooltip-rollback (keskustelu) (Käännä) | Palautustyökalu kumoaa sivun viimeisen muokkaajan yhden tai useamman muutoksen yhdellä kertaa. |
| tooltip-save (keskustelu) (Käännä) | Tallenna muokkaukset |
| tooltip-search (keskustelu) (Käännä) | Hae {{GRAMMAR:elative|{{SITENAME}}}} |
| tooltip-search-fulltext (keskustelu) (Käännä) | Hae sivuilta tätä tekstiä |
| tooltip-search-go (keskustelu) (Käännä) | Siirry sivulle, joka on tarkalleen tällä nimellä |
| tooltip-summary (keskustelu) (Käännä) | Kirjoita lyhyt yhteenveto |
| tooltip-t-contributions (keskustelu) (Käännä) | Näytä lista {{GENDER:$1|tämän käyttäjän}} muokkauksista |
| tooltip-t-emailuser (keskustelu) (Käännä) | Lähetä sähköpostia {{GENDER:$1|tälle käyttäjälle}} |
| tooltip-t-info (keskustelu) (Käännä) | Enemmän tietoa tästä sivusta |
| tooltip-t-permalink (keskustelu) (Käännä) | Ikilinkki sivun tähän versioon |
| tooltip-t-print (keskustelu) (Käännä) | Tulostettava versio |
| tooltip-t-recentchangeslinked (keskustelu) (Käännä) | Viimeisimmät muokkaukset sivuissa, joille viitataan tältä sivulta |
| tooltip-t-specialpages (keskustelu) (Käännä) | Näytä toimintosivut |
| tooltip-t-upload (keskustelu) (Käännä) | Tallenna tiedostoja |
| tooltip-t-whatlinkshere (keskustelu) (Käännä) | Lista sivuista, jotka viittaavat tänne |
| tooltip-undo (keskustelu) (Käännä) | Kumoaminen palauttaa tämän muutoksen ja avaa artikkelin esikatselussa. Yhteenvetokenttään voi kirjoittaa palautuksen syyn. |
| tooltip-upload (keskustelu) (Käännä) | Aloita tallennus |
| tooltip-watch (keskustelu) (Käännä) | Lisää tämä sivu omalle tarkkailulistallesi |
| tooltip-watchlistedit-normal-submit (keskustelu) (Käännä) | Poista sivut |
| tooltip-watchlistedit-raw-submit (keskustelu) (Käännä) | Päivitä tarkkailulista |
| tooltip-whatlinkshere-invert (keskustelu) (Käännä) | Laita rasti tähän ruutuun, kun haluat piilottaa linkit niistä sivuista, jotka kuuluvat valittuun nimiavaruuteen. |
| trackingcategories (keskustelu) (Käännä) | Tarkkailuluokat |
| trackingcategories-desc (keskustelu) (Käännä) | Kriteerit luokkaan joutumiselle |
| trackingcategories-disabled (keskustelu) (Käännä) | Luokka on poistettu käytöstä |
| trackingcategories-msg (keskustelu) (Käännä) | Tarkkailuluokka |
| trackingcategories-name (keskustelu) (Käännä) | Viestin nimi |
| trackingcategories-nodesc (keskustelu) (Käännä) | Ei kuvausta olemassa. |
| trackingcategories-summary (keskustelu) (Käännä) | Tällä sivulla on luettelo sellaisista ongelmia havaitsevista luokista (tarkkailuluokat), joiden sisällön koostaa automaattisesti MediaWiki-ohjelmisto. Luokkien nimiä voi vaihtaa muuttamalla asianomaista järjestelmäviestiä nimiavaruudessa {{ns:8}}. |
| transaction-duration-limit-exceeded (keskustelu) (Käännä) | To avoid creating high replication lag, this transaction was aborted because the write duration ($1) exceeded the $2 second limit. If you are changing many items at once, try doing multiple smaller operations instead. |
| translateinterface (keskustelu) (Käännä) | Jos haluat lisätä tai muuttaa käännöksiä kaikissa wikeissä, käytä siihen MediaWikin kääntämistä varten rakennettua sivustoa [https://translatewiki.net/ translatewiki.net]. |
| tue (keskustelu) (Käännä) | ti |
| tuesday (keskustelu) (Käännä) | tiistai |
| tuesday-at (keskustelu) (Käännä) | Tiistaina klo $1 |
| uctop (keskustelu) (Käännä) | (uusin) |
| unblock (keskustelu) (Käännä) | Poista käyttäjän esto |
| unblock-hideuser (keskustelu) (Käännä) | Et voi poistaa estoa tältä käyttäjältä, koska hänen käyttäjätunnuksensa on piilotettu. |
| unblock-summary (keskustelu) (Käännä) | |
| unblocked (keskustelu) (Käännä) | Käyttäjän [[User:$1|$1]] esto on poistettu |
| unblocked-id (keskustelu) (Käännä) | Esto $1 on poistettu |
| unblocked-ip (keskustelu) (Käännä) | Käyttäjän [[Special:Contributions/$1|$1]] esto on poistettu. |
| unblocked-range (keskustelu) (Käännä) | Osoitealueen $1 muokkausesto on poistettu. |
