Syntymäpaikka ja -aika

Täällä voi kysyä apua epäselvien tekstien tulkitsemiseen.
Haek
Viestit: 6
Liittynyt: 20.02.2017 14:44

Syntymäpaikka ja -aika

Viesti Kirjoittaja Haek » 16.04.2019 18:26

Josef Ekin kohdalle on viimeiseen sarakkeeseen tehty huomautus, jonka haluaisin varmistaa. Lukeeko siinä Hausjärvi ja mitä muu teksti sen yhteydessä tarkoittaa?
http://digihakemisto.appspot.com/edit?k ... ay2=103553

Miehen kirkonkirjoissa oleva syntymäpaikka ja -aika eivät pidä paikkaansa.

Marinka
Viestit: 74
Liittynyt: 22.10.2017 15:00

Re: Syntymäpaikka ja -aika

Viesti Kirjoittaja Marinka » 16.04.2019 22:34

Hei!

Miehen kohdalla Hausjärf ja vaimon kohdalla Thusby eli Tuusula. Molempien kohdalla pieni kaarisulku 1870 fr sida 195
Eli ovat tulleet tälle sivulle 1870 sivulta 195.
Johan on merkitty kuolleeksi död 19/8 1871 i kolera i H fors
Kuollut koleeraan Helsingissä .

Haek
Viestit: 6
Liittynyt: 20.02.2017 14:44

Re: Syntymäpaikka ja -aika

Viesti Kirjoittaja Haek » 17.04.2019 12:08

Suuret kiitokset!

Vastaa Viestiin