olisiko Villen tunnustama lapsi

Täällä voi kysyä apua epäselvien tekstien tulkitsemiseen.
Kaisa Nurhonen
Viestit: 728
Liittynyt: 07.03.2010 15:56

olisiko Villen tunnustama lapsi

Viesti Kirjoittaja Kaisa Nurhonen » 31.05.2010 18:07

Olisiko Maija Leena Laitisen yhteyteen liitetyt fot... agesas bden Wilhelm jne. merkintä tarkoittaa, että tämä neitonen olisi Villen tunnustama lapsi vai vain muuttanut Villen rippikirja lehdeltä. Harmittaa tuo huono ruohtin kieli, sanakirjatkin on jo annettu lapsille.

ks. Mikkelin msrk RK 1859- 1869 Nurhola n:o 1 Pujola kuva 452.

kyllikki
Viestit: 281
Liittynyt: 12.08.2006 20:46
Paikkakunta: Kemijärvi

Re: olisiko Villen tunnustama lapsi

Viesti Kirjoittaja kyllikki » 31.05.2010 18:49

Siinä taitaa lukea fosterdotter = kasvattilapsi

Arvailee Kyllikki

Vastaa Viestiin