Digiarkiston keskustelufoorumi

Hei,

Voisiko joku auttaa tulkitsemaan esi-isäni merkintää Halikon v1846 rikosluettelossa.
Ohessa kuva ko merkinnästä. Hänen nimensä on torppri Simo Simonpoika Kankareen tilalta. Tähän oli viitattu rippikirjassa.

t. Tapsa

Hei

Tästä kuvasta on helponti suurentaa. http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=7249648

Esko

Teksti:
1846 sakotettu 2 ruplaa 40 hopeakopeekkaa tappelusta.
1854 kärsinyt 18 paria raippoja ja käynyt läpi julkisen kirkkorangaistuksen varkaudesta, saanut synninpäästön, Paimio 12/11 1854.
Vuoden 1876 varsinaisilla talvikäräjillä Halikon, Uskelan ja Perttelin pitäjien käräjäkunnassa sakotettu 16 (Markkaa?) ensikertaisesta vahingonteosta.

Hei,

Kiitos paljon. Tämä oli loistojuttu.
t , Tapsa