Fredrik vai Fredrika

[MaKo]

Taas olen ymmälläni.
Olen etsiskellyt Maja Lena Andersdotterin sisaruksia ja olen löytänytkin. Mutta, mutta....
Loimaan RK:ssa on merkitty isä Anders Henriksson s 25,10,1790 ja vmo (Anna) Lena Simonsdotter s. 6.6.1794 ja heidän lapsiaan
Maja Lena, Johan, Fredrik/Fredrika s. 28.5.1826, mielestäni siinä lukee son ja siinä on myös joku lisäys, vai onko, mutta ilmeisesti olen lukenut väärin ja Matts s. 20.2.1830
http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/j ... 8&pnum=146
Syntyneissä taas on äitinä Lena Eriksdotter ???????, Siis tämän Fredrik-Fredikan kohdalla
http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/j ... 27&pnum=71

Mattsin kohdalla äiti on taas Lena Simonsdotter
http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/j ... 7&pnum=259

[taltta]

Fredrika, koska syntyneiden kirjat ovat oikeammassa kuin rippikirjat, ja syntyneiden kirjan He-lena Eriks dr. voisi olla oikein.
Rippikirjan "Son Fredrike Anderss 28.5.1826":n siis pitäisi kaikella todennäköisyydellä oikeasti olla Dr. Fredrika Anders dr. 28.5.1826.
Eräs Fredr. Andsdr 25v sai muuten 26.2.1850 kaksoset (Hiskin mukaan) ja kyseessä saattaisi olla sama Fredrika.

Hiskin kuolleista löytyy vuodelta 1827 Inh.hu: Lena Eriksdr. Aspelin 44v. Lieneekö sama? (Grekilästä)

[MaKo]

Kiitos vastauksesta. Alan tarkistella mainitsemiesi kaksosten äitiä ja kuollutta Lena Eriksdotteria

Minua kuisaa, miksi Anders Henriksson on välillä saanut lapsen eri naisen Lena Eriksdotterin kanssa. Kun muiden lasten äiti on Lena Simonsdotter, ennen Fredrikan syntymää, Maja Lena, Eva k. 1824, Johan ja jälkeen, Matts, Carl k. 1833.

[timotk]

Parasta, kun oletat että kirjurille on vain tullut töppäys kun patronyymi on epälooginen. Olen tärmännyt vastaavaan (joskin väärä henkilö oli oikean äidin sisar) ja Imatran sukututkijain lehdykässä oli äskettäin kuvattu samantapainen virhe, jossa kastekirja oli selvästi väärässä.

[MaKo]

Kiitos. Vähän jo itsekin ajattelin olettaa niin, mutta sitten kuitenkin epäilin, voinko tehdä niin. Mutta kyllä se tuntuisi aika hassulta, jos kesken avioliiton olisi lapsi toisen naisen kanssa ja tämä lapsi olisi isän perheen mukana eikä äidin. Tai kai näitä sattuu tänäkin päivänä. Mutta nyt saa Fredrikan äiti olla Lena Simondotter ja piste.