Sivu 1/1
Kustaa Juhonpoika Sarin, kuolema
Lähetetty: 30.12.2025 20:25
Kirjoittaja 36783
https://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/ ... 16&pnum=37
Palaan vielä Kustaa Sarinin kuolemaan liittyviin tietoihin. Mitä onkaan aikanaan tarkoittanut AJOTAUTI? Ja ammattina - jos nyt oikein osasin lukea; zuhysesmannen, kääntäjä kääntää laulajaksi. Mitä muuta se voisi tarkoittaa?
Re: Kustaa Juhonpoika Sarin, kuolema
Lähetetty: 30.12.2025 20:48
Kirjoittaja Senta
Sarinin titteli on inhysesmannen eli itsellinen.
Ajotautia on mietitty aiemminkin, mutta jäänyt silloinkin arvoitukseksi, googlaamalla löytyy pohdinnat.
Terv senta
Re: Kustaa Juhonpoika Sarin, kuolema
Lähetetty: 30.12.2025 21:26
Kirjoittaja Hapero
"Sika" eli poskilihasten ajotauti... lienee tässä kyllä enemminkin sikotauti kysessä... vaikka tappaahan aivokalvontulehduskin toki.
https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanom ... tia&page=3
Vesi- eli ajotauti...
https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanom ... din&page=4
Modernina aikana vesitystauti, mutta liekö mitään tekemistä ammoisten termien kanssa.
https://www.terveyskirjasto.fi/dlk01011
Hankalaa on, ajokseen tietysti ajatus myös johtaa, kuten tuossa tällä foorumilla jo aikoinaan:
https://www.digiarkisto.org/phpBB3/viewtopic.php?t=498
Re: Kustaa Juhonpoika Sarin, kuolema
Lähetetty: 30.12.2025 21:31
Kirjoittaja Atasko