Catharina

Täällä voi kysyä apua epäselvien tekstien tulkitsemiseen.
A Sirpa H
Viestit: 37
Liittynyt: 20.08.2019 09:20

Catharina

Viesti Kirjoittaja A Sirpa H » 11.10.2019 12:40

https://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/ ... 1&pnum=165

Mitä lukee Catharinan kohdalla s. 3.6.1794?

T. Sirpa

masaE
Viestit: 204
Liittynyt: 17.02.2014 13:04

Re: Catharina

Viesti Kirjoittaja masaE » 11.10.2019 13:31

Mielestäni tulkitsen:
FB 26/3 Halkivaha ??? til Wesilax (ja lopussa) 1814
Vesilahti muuttoja
https://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/ ... 02&pnum=35
:)

A Sirpa H
Viestit: 37
Liittynyt: 20.08.2019 09:20

Re: Catharina

Viesti Kirjoittaja A Sirpa H » 11.10.2019 13:56

https://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/ ... 1&pnum=165

Vielä kysyisin lukeeko Catharinan alapuolella olevan Marian nimen edessä pigan vai dejan?

t. Sirpa

masaE
Viestit: 204
Liittynyt: 17.02.2014 13:04

Re: Catharina

Viesti Kirjoittaja masaE » 11.10.2019 15:30

Dejan

A Sirpa H
Viestit: 37
Liittynyt: 20.08.2019 09:20

Re: Catharina

Viesti Kirjoittaja A Sirpa H » 11.10.2019 19:56

Kiitos taas avusta!
t. Sirpa

Vastaa Viestiin