Kuolinsyy

Täällä voi kysyä apua epäselvien tekstien tulkitsemiseen.
Manta
Viestit: 13
Liittynyt: 23.01.2018 13:03

Kuolinsyy

Viesti Kirjoittaja Manta » 24.06.2019 16:52

Ruovedellä 1853-70 kuolleet.
https://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/ ... 8&pnum=101

16.5.1859 kuolleen Kurkkulan Järvenpään torppari Manu Juhanpojan kuolinsyy?
Itse luen sen 'täky', luenko oikein? Ja mitä se tarkoittaa, en löytänyt ko. sanalle selitystä.
Joku teistä varmaan tuntee tuon täkyn, voisitteko taas auttaa?
Kiitos!
Terv. Manta

Senta
Viestit: 141
Liittynyt: 23.10.2011 18:04

Re: Kuolinsyy

Viesti Kirjoittaja Senta » 24.06.2019 18:38

Hei,
ihan oikein luet. Täkyssä on kyse keuhkotaudista.
Kotuksen sivuilla kerrotaan, että juuri Pohjois-Hämeessä on käytetty tuota nimitystä ja muutakin sanan historiasta.
terv senta

Avatar
JaskaS
Viestit: 1567
Liittynyt: 03.11.2006 01:04
Paikkakunta: Vantaa

Re: Kuolinsyy

Viesti Kirjoittaja JaskaS » 24.06.2019 18:41

Senta ehti, kun vielä etsin linkkiä:
https://www.kotus.fi/nyt/kolumnit_artik ... silmaniloa

:) Jaska

Manta
Viestit: 13
Liittynyt: 23.01.2018 13:03

Re: Kuolinsyy

Viesti Kirjoittaja Manta » 24.06.2019 23:01

Manta kiittää !

Vastaa Viestiin