Axel Wilho Palin

Täällä voi kysyä apua epäselvien tekstien tulkitsemiseen.
eskopekka
Viestit: 132
Liittynyt: 02.01.2012 20:41

Axel Wilho Palin

Viesti Kirjoittaja eskopekka » 29.05.2019 00:47

Hei!
Mitähän tuossa Kokkolan rippikirjassa Axel Wilho Palin sukunimen perässä lukee ja mitä tuo sivussa vasemmalla oleva merkintä: M II: 310 tarkoittaa. Itse päättelen, että kyseessä viitataan uuteen rippikirjaan ja sen sivuun. Jos näin on niin tietysti Kokkolan rippikirjojen pitää juuri loppua jaksoon 1887-1897. Turhauttavaa.

https://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/ ... 8&pnum=704

Kiitoksia jälleen tiedoista!
t. eskopekka

paulako
Viestit: 148
Liittynyt: 23.07.2012 22:26
Paikkakunta: Helsinki

Re: Axel Wilho Palin

Viesti Kirjoittaja paulako » 29.05.2019 06:17

Hei, voisiko Axelin syntymäpaikka olla H:fors, Helsinki? Katselin muita sivuja ja kirjaaja näyttää käyttävän lähes U:n näköistä H:ta. Jos on näin, niin Axelin oikealla olevan tekstin tulkitsen, että Axel olisi syntynyt Helsingissä ja muuttanut Vihantiin 1896. Vihannin rippikirjat ovat vuoteen 1900 asti. Ihmettelen tuota M-kirjainta numeron edessä. Joissakin rippikirjoissa se on merkinnyt mustaa kirjaa, johon merkittiin rikoksia. Tuskin kuitenkaan tässä rippikirjassa, koska joka toisella näyttää olevan M-merkintä.
paulako

eskopekka
Viestit: 132
Liittynyt: 02.01.2012 20:41

Re: Axel Wilho Palin

Viesti Kirjoittaja eskopekka » 29.05.2019 10:21

Hei!
Kiitoksia paljon. Joo Axel Wilhelm Palin syntyi Helsingissä, Kaartin kasarmissa v.1877. Muutti vanhenpineen ja sisarineen v. 1888 Vihantiin ja sieltä yksinään, 19 vuotiaana Kokkolaan vuonna 1896. Axel on isöäitini veli, joka sukutietojen mukaaan muutti Amerikkaan ja katosi sille tielle. Mutta nuo sukutarinat eivät aina pidä täysin paikkaansa, joten haluaisin pysyä Alexin "kintereillä". Pitänee kysyä Kokkolan seurakunnasta, mitä tietoja heillä on, jos en muuten löydä jatkoa Axelin "tarinalle".
Tuo M II:310 voisi tarkoittaa, kuten edellä arvelin, uutta rippikirjan sivua, sillä seurakunnan rippikirjoissa haku menee osittain pelkän sukunnimen alkukirjaimen mukaan, esim Palin löytyy P-kirjaimen takaa. Mutta, miksi M, miksei P, ellein poika ole avioitutunut ja M viittaisi morsiammen sukunimeen. Mistä tämä uusi sivu sitten löytyisi, sillä Kokkolan rippikirjat päättyvät ainakin SSHY:n kuvakannassa, kuten aikaisemmin mainitsin vuosijaksoon 1887-1897.
Hyvää kesän jatkoa!
t. eskopekka

Essimi
Viestit: 110
Liittynyt: 21.03.2007 21:58
Paikkakunta: Lhj

Re: Axel Wilho Palin

Viesti Kirjoittaja Essimi » 04.06.2019 18:47

Mielestäni näin tuolla sivulla merkintöjä Mk II: jne. Olisi silloin Moderkyrkoförsamling, eli emäkirkon kirjaan viittaus. Voiko tässä tapauksessa olla?

masaE
Viestit: 209
Liittynyt: 17.02.2014 13:04

Re: Axel Wilho Palin

Viesti Kirjoittaja masaE » 04.06.2019 18:59

Mielestäni eskopekka on oikeilla jäljillä. Tulkitsisin merkinnän olevan Nb eli uusi kirja ja toinen osa, sivu 310. Vertaillaan muitakin sivuja ja niiden vastaavia merkintöjä!! Vartoillaan vaan :)

eskopekka
Viestit: 132
Liittynyt: 02.01.2012 20:41

Re: Axel Wilho Palin

Viesti Kirjoittaja eskopekka » 04.06.2019 20:13

Hei!
Kiitoksia vastauksista!
Hyvää kesää!
t. eskopekka

Vastaa Viestiin