Miten tulkittava

Täällä voi kysyä apua epäselvien tekstien tulkitsemiseen.
Seijanie
Viestit: 102
Liittynyt: 31.08.2012 13:19

Miten tulkittava

Viesti Kirjoittaja Seijanie » 03.04.2019 15:46

Miten tuota ehtoolliskäyntien saraketta oikein olisi tulkittava? Ei nuo ainakaan päivämääriltä näytä... ?
Entä miten tuosta voi selvittää henkilön iän? Tai siis syntymäajan (vuoden). Vai voiko selvittää mitenkään?
http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=6161142

juntilda
Viestit: 45
Liittynyt: 20.05.2014 13:18

Re: Miten tulkittava

Viesti Kirjoittaja juntilda » 04.04.2019 16:51

Hei!
En ole yhtään varma...olen vasta aloittelija tässä hommassa :) :wink: ...Mutta olisi sellainen käsitys/idea olisi että jos nuo numerot (33 jne.) tuossa vuosilukujen alla on henkilön ikä, eli kuinka vanha on ollut tuona vuonna kun on käynyt ehtoollisella.

Maija
Viestit: 840
Liittynyt: 17.11.2007 02:08
Paikkakunta: Vantaa

Re: Miten tulkittava

Viesti Kirjoittaja Maija » 04.04.2019 19:43

Mitään selitystä numeroille ei ilmeisesti ole kirjan alussa eikä lopussa. Ylimalkaisesti katsottuna samat numerot toistuvat kaikilla. Tavallisin lähtönumero 30 ja siitä sitten vähän kasvaa; joillakin on yllätyksenä aluksi numeroa 9.

Ehtoollisia ja ikiä ei taida olla saatavissa, mutta lukumerkkejä on runsaasti tarjolla. Väkisin tulee mieleen, että kirja on palvellut lähinnä kinkerikirjana ja numerot ovat papin salaisia koodinumeroita, mihin tenttiin kukin on osallistunut. Tämäkin on siis arvailua, ei tietoa.

Vastaa Viestiin