Digiarkiston keskustelufoorumi

Hei!
Laihian rippikirja 1859-1865,
Mickel Michelsson, s.19.10.1834, sivulla viimeisenä. Huomautussarakkeella on tekstiä, jonka oikein suomentamiseen pyydän apua.

http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=7625868

Kiitos etukäteen,
Manta

Palannut 20 tammikuuta 1856 (tai 1866). Ollut kolme vuotta linnoitustöissä, josta 17.6. palannut todistuksen kanssa.
Rikoskirja nro 361.

liepeessä on vielä rikosnimike: murhaaja.
paulako