Mitä syntykirjassa lukee?

Täällä voi kysyä apua epäselvien tekstien tulkitsemiseen.
juntilda
Viestit: 45
Liittynyt: 20.05.2014 13:18

Mitä syntykirjassa lukee?

Viesti Kirjoittaja juntilda » 10.03.2019 13:27

Mitä lukee 18pv syntyneen (kastettut 18pv) kohdalla. Jos oikein luin niin syntynyt on tyttö Mathilda ja isä on Malakias...menikö oikein? Ja mitä muuta siinä lukee? On nimittäin epäselvää että onko syntynyt tammi vai maaliskuussa. Tässä syntykirjassa olisi että tammikuussa ja rippikirjassa on että maaliskuussa.

syntykirja:
http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/j ... 1&pnum=354

Tässä vielä se rippikirja:
http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/j ... 1&pnum=354

Avatar
JaskaS
Viestit: 1648
Liittynyt: 03.11.2006 01:04
Paikkakunta: Vantaa

Re: Mitä syntykirjassa lukee?

Viesti Kirjoittaja JaskaS » 10.03.2019 16:35

Heikosta filmistä näkyy digitointi aikanaan tehdyn :(
Digitaaliarkiston kuvasta http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=7471125 näkyy paremmin, 18.1.1853 syntynyt ja kastettu Mathilda, vanhemmat torppari Malachias Gustafsson Riihiluoma ja vaimonsa Maria Andersdr.
Tuonnehan löytää helpoimmin digihakemiston kautta: http://digihakemisto.appspot.com/
Sulla tuli sama linkki kahteen kertaan, mutta kannattanee kaivaa se rippikirjasivukin tuolta...

:) Jaska

juntilda
Viestit: 45
Liittynyt: 20.05.2014 13:18

Re: Mitä syntykirjassa lukee?

Viesti Kirjoittaja juntilda » 10.03.2019 16:45

Kiitos tuosta nettisivu vinkistä :D

Avatar
jani
Ylläpitäjä
Viestit: 1202
Liittynyt: 09.08.2006 00:16
Paikkakunta: San Jose

Re: Mitä syntykirjassa lukee?

Viesti Kirjoittaja jani » 10.03.2019 19:39

Kannattaa käyttää näitä AP kuvia, jos tietokannasta katsoo... :)
https://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/ ... 9&pnum=167

Tuota rippikirjaa ei ole AP-kuvissa, joten se kannattaa katsoa Arkistolaitoksen puolelta:
http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=7796541

SSHY:n kuva:
https://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/ ... 82&pnum=42

Tuo mikrofilmi oli tosin huonolaatuinen, eikä skannerikaan saanut koko aukeamaa mahtumaan samaan kuvaan...
----- Jani Koski -----

Vastaa Viestiin