Tyrvännön rippikirjamerkinnän tulkintaa

Täällä voi kysyä apua epäselvien tekstien tulkitsemiseen.
Anitta
Viestit: 29
Liittynyt: 20.01.2019 13:27

Tyrvännön rippikirjamerkinnän tulkintaa

Viesti Kirjoittaja Anitta » 27.01.2019 21:13

Kysyisin: Mitähän merkitsee vähän pienellä ja heikolla kirjoitettu teksti toiseksi alimmalla rivillä olevan yliviivatun henkilön Henric Jacobsson nimen perässä? Henkilöllä ei ehtoollismerkintöjä eikä näy enää seuraavassa rippikirjassa ko. torpan väessä. En löytänyt häntä muualtakaan Tyrvännön ko. rippikirjasta. Muuttomerkintää ei ole, ei myöskään kuolinmerkintää. Nimen edessä on merkki – voisiko siitä päätellä jotain?
http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=5761079

Marinka
Viestit: 112
Liittynyt: 22.10.2017 15:00

Re: Tyrvännön rippikirjamerkinnän tulkintaa

Viesti Kirjoittaja Marinka » 28.01.2019 23:47

Hei!
Yliviivattuna näyttää kyllä oleva Enk. Anna Jakobsdr ei Henrik Jakobson.
Tässä Annan syntymävuosi on 1723. Edellisessä rippikirjassa oli 1718 ja siihen tuossa pienellä kirjoitetussa tekstissä mielestäni viitataan. Alkuosasta en saa selvää mutta viimeinen sana on natus ja sen jälkeen vuosiluku 1718. Edessänoleva merkki viitanneet muuttoon esim ylempänä on samanlainen merkki ja sen henkilön kohdalla on i Pälkäne. Annan kohdalla ei ole selkeästi paikkaa minne hän olisi muuttanut.
Annan päälle on sitten lisätty torppariperheen lapsi Henrik syntynyt 1791.

Anitta
Viestit: 29
Liittynyt: 20.01.2019 13:27

Re: Tyrvännön rippikirjamerkinnän tulkintaa

Viesti Kirjoittaja Anitta » 29.01.2019 00:15

Kiitos vastauksestasi! :) Nimen pitäisi kyllä olla Henric Jacobsson s. 1723 eli on tuon torpparin Johan Henrikssonin isä ja tullut poikansa mukana Pälkäneeltä v 1791. On niin ylisutattu nimi, että vaikea tulkita. Tämän jälkeen häntä ei näy poikansa perheen mukana. En löydä häntä Tyrvännön kuolleistkaana (Kansallisarkisto). Ei löydy myöskään muiden lastensa luota. Mutta jonnekin hän lienee muuttanut. Merkki nimen edessä on kyllä vähän erilainen kun ylempänä.Tuo merkintä nimen perässä voi kyllä olla syntymävuoteen viittaava, kuten ehdotit. Henric Jacobssonin syntymävuosi on vaihdellut vuosien 1719 ja 1723 kesken, kun hän on siirtynyt paikasta toiseen. Vuosi 1718 olisi taas syntymän vuosisarjaan uusi.

Avatar
JaskaS
Viestit: 1868
Liittynyt: 03.11.2006 01:04
Paikkakunta: Vantaa

Re: Tyrvännön rippikirjamerkinnän tulkintaa

Viesti Kirjoittaja JaskaS » 29.01.2019 03:03

Kun vilkaisee muita sivuja, joissa muuttokohde on mainittu, voisi päätellä että tuo Jupiterin merkki (nelosta muistuttava) tarkoittaisi muuttoa seurakunnasta, kun taas Neptunuksen merkki (atrainta muistuttava) olisi muutto seurakunnan sisällä. Tämä aika pikaisen tutkailun tuloksena.
Joskus näitä selityksiä on näkynyt, vaan voivat olla epästandardejakin.

:) Jaska

Anitta
Viestit: 29
Liittynyt: 20.01.2019 13:27

Re: Tyrvännön rippikirjamerkinnän tulkintaa

Viesti Kirjoittaja Anitta » 29.01.2019 17:59

Kiitos Jaska! Merkin selityksesi on varmaan oikein. En nimittäin löytänyt häntä mistään Tyrvännössä. Vaan minnehän vanha leskimies lienee muuttanut. Yritän löytää seuduilta, missä eläessään kiertänyt, kun en kotoaan lähteneiden lasten luota löytänyt. :D

Essimi
Viestit: 238
Liittynyt: 21.03.2007 21:58
Paikkakunta: Lhj

Re: Tyrvännön rippikirjamerkinnän tulkintaa

Viesti Kirjoittaja Essimi » 04.02.2019 01:47

Tämä ei ehkä vaikuta mihinkään, mutta aloituskysymyksessä annetussa rippikirjassa lukee mielestäni Henric Jacobssonin rivillä "Ipse dixent se natus 1713", eli Henrik olisi itse sanonut syntyneensä 1713 (jos näen numerot oikein).

Anitta
Viestit: 29
Liittynyt: 20.01.2019 13:27

Re: Tyrvännön rippikirjamerkinnän tulkintaa

Viesti Kirjoittaja Anitta » 05.02.2019 18:39

Kiitos merkinnän tulkitsemisesta. Henrik Jacobssonilla on eri seurakuntien rippikirjoissa eri syntymävuosi. Alkuaikoina syntymävuotena kulkee1719, sitten muuttuu Pälkäneellä vuodeksi 1723, mikä siirtyy Tyrväntöönkin. Oli aimmin sotilas ja sotilasasiakirjojen mukaan syntymävuosi olisi 1723. Jos hän itse tiesi paremmin syntymävuotensa niin sitten olisi tuo 1713 tai ehkä 1718? Juuri syntymävuoden epämäräisyydestä johtuu, että hänen vanhempiaan on varmuudella vaikea selvittää.

Vastaa Viestiin