Suomennusapua tuomiokirjan asiaan.

Täällä voi kysyä apua epäselvien tekstien tulkitsemiseen.
Keltar
Viestit: 27
Liittynyt: 21.01.2016 11:24

Suomennusapua tuomiokirjan asiaan.

Viesti Kirjoittaja Keltar » 09.11.2017 13:47

Hei.
Voisiko joku auttaa selvittämään mistä asiasta on kyse.

http://www.digihakemisto.appspot.com/ed ... id=3716294

Vasemman sivun puolenvälin kohdalta alkavassa jutussa.
Jo osittainenkin tieto olisi avuksi ja saattaa
auttaa erään mysteerin ratkaisemisessa.

EevaH
Viestit: 723
Liittynyt: 23.05.2007 23:35
Paikkakunta: Mikkeli/Helsinki

Re: Suomennusapua tuomiokirjan asiaan.

Viesti Kirjoittaja EevaH » 15.11.2017 18:52

No saat tässä ositteisen tiedon; vilkaisin pikaisesti ja kyse näyttää olevan yhteismaan käyttösopimuksesta, jonka Antti Niilonpoika Parikka ja hänen naapurinsa Jaakko Jaakonpoika ja Joho Laurinpoika (sukunimi kirjoitettu Kokoist, olisko monikkomuoto) ovat tuoneet oikeuden vahvistettavaksi. Luuletko, että sopimuksen sisällöstä olisi apua mysteeerin selvittämiseen?

Keltar
Viestit: 27
Liittynyt: 21.01.2016 11:24

Re: Suomennusapua tuomiokirjan asiaan.

Viesti Kirjoittaja Keltar » 19.11.2017 11:23

Näyttää siltä että tuo yhteismaan käyttösopimus ei tuo lisätietoa mysteeriin.

Kiitos paljon kuitenkin.

Vastaa Viestiin