Johan Lång Sveaborgiin?

Täällä voi kysyä apua epäselvien tekstien tulkitsemiseen.
Juho_
Viestit: 13
Liittynyt: 14.04.2017 13:49

Johan Lång Sveaborgiin?

Viesti Kirjoittaja Juho_ » 17.04.2017 12:31

Hei, mitä mahtaa tarkalleen ottaen lukea Johan Långin kohdalla rippikirjassa http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=5727588 ja Lena Henricin kohdalla rippikirjassa http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=5728319 ?

Saan selvää, että Johan Långin ammattina olisi vall.dr. ja lähtenyt Sveaborgiin 1802, lisäksi näen maininnan "Svartholm fästning". Mihinköhän muu teksti ja päivämäärä 20/3/1802 viittaa?

Avatar
JaskaS
Viestit: 2416
Liittynyt: 03.11.2006 01:04
Paikkakunta: Vantaa

Re: Johan Lång Sveaborgiin?

Viesti Kirjoittaja JaskaS » 17.04.2017 13:55

Vähän lisää:
... för tjufnad
slitit 33 par spö
Osittain tuota myös vaimon kohdalla toisessa rippikirjalinkissä.

:) Jaska

Juho_
Viestit: 13
Liittynyt: 14.04.2017 13:49

Re: Johan Lång Sveaborgiin?

Viesti Kirjoittaja Juho_ » 17.04.2017 16:54

Kiitos! Selveni paljon.
Vähän jää vielä epävarmaksi onko lähtö (tai vienti) Sveaborgiin myös osa rangaistusta... Tuomiokirjoista tuo kai selviäisi.

-Juho

EevaH
Viestit: 724
Liittynyt: 23.05.2007 23:35
Paikkakunta: Mikkeli/Helsinki

Re: Johan Lång Sveaborgiin?

Viesti Kirjoittaja EevaH » 20.04.2017 00:59

Joo, eipä asiasta tuon enempää yleensäkään rippikirjassa mainita. Jos sulla on tilaisuus käydä Kansallisarkistossa, on siellä prokuraattorin viraston aineistossa kruununvankiloiden vankiluettelot kuukausittain, ensimmäisessä merkinnässä mistä ja miksi tuotu ja viimeisessä vapautuminen, muu poismuutto tai kuolema. Näitä oon käyttänyt, kun Sveaborgin kirkonkirjat ovat tuhoutuneet.

Vastaa Viestiin