Ei taas jummarra... ei...

Täällä voi kysyä apua epäselvien tekstien tulkitsemiseen.
Seijanie
Viestit: 261
Liittynyt: 31.08.2012 13:19
Paikkakunta: JKL

Ei taas jummarra... ei...

Viesti Kirjoittaja Seijanie » 10.01.2017 20:35

Mitä tarkoittaa Sppig Eva Lisa Iisaksdr:n (s. 6.10.1843) kohdalla? Piika, mutta mikä piika?

Entä sitten saman henkilön kohdalla rivin loppu? Mitä siellä selitetään? Viimeisin tieto on, että on tullut tietyltä sivulta, mutta sitä ennen.
http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/j ... 8&pnum=142

PS. missäs ajassa teidän kellot on? Tähän viestiin on merkitty kellon ajaksi 20.35, mutta minun kello on nyt 19.35
Viimeksi muokannut Seijanie, 10.01.2017 21:37. Yhteensä muokattu 1 kertaa.
Seija N.

Lenni
Viestit: 145
Liittynyt: 28.02.2015 20:08

Re: Ei taas jummarra... ei...

Viesti Kirjoittaja Lenni » 10.01.2017 21:17

Sppig = spanmålstorparens pig, muonatorpparin piika

Avatar
JaskaS
Viestit: 2416
Liittynyt: 03.11.2006 01:04
Paikkakunta: Vantaa

Re: Ei taas jummarra... ei...

Viesti Kirjoittaja JaskaS » 10.01.2017 22:25

Seijanie kirjoitti: PS. missäs ajassa teidän kellot on? Tähän viestiin on merkitty kellon ajaksi 20.35, mutta minun kello on nyt 19.35
Mulla näyttää 19.35 :D
Tuo pitää aina muuttaa oikeaksi kesäajan tullessa ja mennessä.
- Omat asetukset
- Asetukset
- Kesäaika käytössä (valitse Kyllä tai Ei)
Vähän hankalaa, mutta muutakaan konstia en tiedä.

:) Jaska

Seijanie
Viestit: 261
Liittynyt: 31.08.2012 13:19
Paikkakunta: JKL

Re: Ei taas jummarra... ei...

Viesti Kirjoittaja Seijanie » 10.01.2017 22:59

JaskaS kirjoitti:
Seijanie kirjoitti: PS. missäs ajassa teidän kellot on? Tähän viestiin on merkitty kellon ajaksi 20.35, mutta minun kello on nyt 19.35
Mulla näyttää 19.35 :D
Tuo pitää aina muuttaa oikeaksi kesäajan tullessa ja mennessä.
- Omat asetukset
- Asetukset
- Kesäaika käytössä (valitse Kyllä tai Ei)
Vähän hankalaa, mutta muutakaan konstia en tiedä.

:) Jaska
Tota noin... Kun minulla ON kesäaika käytössä, ja aikavyöhykkeenä oli UTC +2 Eastern european.... jne. Noilla asetuksilla siis tunnin edellä oleva kello täällä.

Nuo ovat samat asetukset kuin omalla koneellani ja sen kello näyttää oikeaa aikaa.
(Omalla koneellani siis UTC +02:00 Helsinki, Kiev, Riika, Tallinna, Sofia, Vilna)
Kun muutan tänne aikavyöhykkeeksi UTC +1 Central European... niin sitten kello on oikeassa ajassa.
Eikös se nolla-aikalinja mene jossakin Lontoon kohdilla ja tänne pitäisi olla +2 tuntia, kun ollaan täällä auringon nousun puolella.
:? :o
Seija N.

Avatar
JaskaS
Viestit: 2416
Liittynyt: 03.11.2006 01:04
Paikkakunta: Vantaa

Re: Ei taas jummarra... ei...

Viesti Kirjoittaja JaskaS » 10.01.2017 23:02

Ei kun siis tämän foorumin asetuksissa pitää tuo muutos tehdä. Se kun ei hoksaa koneen asetuksia :(
Tuossa ylävasemmalla Etusivu-otsikon alta löytyy.

:) Jaska

Seijanie
Viestit: 261
Liittynyt: 31.08.2012 13:19
Paikkakunta: JKL

Re: Ei taas jummarra... ei...

Viesti Kirjoittaja Seijanie » 10.01.2017 23:25

No just siellä keskustelufoorumin sivustolla ne muutokset tein.
Eli keskusteluforumilla oli kesäaika käytössä ja aikavyöhyke UTC +2.00..., jonka muutin +01.00:ksi niin alkoi näyttää oikea aikaa.
Seija N.

Avatar
JaskaS
Viestit: 2416
Liittynyt: 03.11.2006 01:04
Paikkakunta: Vantaa

Re: Ei taas jummarra... ei...

Viesti Kirjoittaja JaskaS » 11.01.2017 00:03

Sorry, en lukenut kaikkea.
Meneehän se noinkin. Olisit vain ottanut kesäajan pois päältä muuttamatta aikavyöhykettä.

:) Jaska

Vastaa Viestiin