mitä rippikirjassa sanotaan?

Täällä voi kysyä apua epäselvien tekstien tulkitsemiseen.
juntilda
Viestit: 45
Liittynyt: 20.05.2014 13:18

mitä rippikirjassa sanotaan?

Viesti Kirjoittaja juntilda » 30.10.2016 15:03

mitä tässä rippikirjan kohdassa sanotaan?
Liitteet
rippikirja, 1866-1872  57 Niinisalo, Salo Hälftenbrukaren, puolenviljelijä (2).jpg
rippikirja, 1866-1872 57 Niinisalo, Salo Hälftenbrukaren, puolenviljelijä (2).jpg (48.84 KiB) Katsottu 868 kertaa

Senta
Viestit: 142
Liittynyt: 23.10.2011 18:04

Re: mitä rippikirjassa sanotaan?

Viesti Kirjoittaja Senta » 30.10.2016 18:19

Pliktställd 1857 för olaga skattskrifvning och 1858 för brännvinsbränning. Eli rangaistu verovilpistä ja laittomasta viinanpoltosta
terv senta

Vastaa Viestiin