perukirjan saatavat eivät avaudu

Täällä voi kysyä apua epäselvien tekstien tulkitsemiseen.
matts3
Viestit: 69
Liittynyt: 26.01.2013 23:51

perukirjan saatavat eivät avaudu

Viesti Kirjoittaja matts3 » 28.03.2016 14:42

Pesän arvosta suurimman osan muodostavat saatavat, jotka ovat perukirjan viimeisenä lehmien ja lampaiden jälkeen.
http://digihakemisto.appspot.com/edit?k ... ay2=111579

Tulkitsen, että Kaukolan kylän Rekolan talosta on rahasaatavia (ensimmäinen rivi) mutta mitä muuta saatavaa Rekolasta on? Jokin määrä ruista tai jotain muuta???

marhaminta
Viestit: 217
Liittynyt: 02.07.2007 12:40

Re: perukirjan saatavat eivät avaudu

Viesti Kirjoittaja marhaminta » 29.03.2016 08:35

Rahasaatavien lisäksi myös kaksi tynnyriä rukiita, arvoltaan 6 talaria 32 killinkiä tynnyriltä. (2 x 6.32 = 13.16, koska 1 talari = 48 killinkiä.)

matts3
Viestit: 69
Liittynyt: 26.01.2013 23:51

Re: perukirjan saatavat eivät avaudu

Viesti Kirjoittaja matts3 » 03.04.2016 16:05

KIITOS AVUSTA!

Vastaa Viestiin