Mitä on tapahtunut?

Täällä voi kysyä apua epäselvien tekstien tulkitsemiseen.
m9lk
Viestit: 25
Liittynyt: 03.03.2011 11:57

Mitä on tapahtunut?

Viesti Kirjoittaja m9lk » 21.03.2016 17:31

Mitä on tapahtunut? SSHY rippikirja, Perniö, vv.1816-1823, s.517, rivi 3. Paikka Aimontappo, Barckars Torp. Son Johan s.19.9.1793, huomautus rivin lopussa: Dömd at ägta Greta Mats.dr. i. p.87.
Samassa rippikirjassa sivu 87, 2 viimeistä riviä: son Anders Johan, född 26.3.1821, huomautus: dömd at ägta Johan i Barckars p.517. Tämän alla Greta Mats.dr. , s.3.12.1781. Mitä tarkoittaa Gretan nimen edessä oleva g ?

EevaH
Viestit: 724
Liittynyt: 23.05.2007 23:35
Paikkakunta: Mikkeli/Helsinki

Re: Mitä on tapahtunut?

Viesti Kirjoittaja EevaH » 21.03.2016 20:23

Tässä on vain yhden asiakirjan niukat merkinnät asiasta, niin ettei kovin paljoa voi sanoa. Näyttää kuitenkin siltä, että heitä on kehotettu avioitumaan keskenään, mitä ei tehty kevyin perustein (sen ajan asteikolla). Joko heidät on kuulutettu kolmasti, asuvat susiparina (miltä se ei rippikirjasta näytä, mutta todellisuus ei aina näy rippikirjasta) tai heillä on yhteinen lapsi. Kehotus on voitu myös antaa käräjillä, joko papiston tai toisen osapuolen vaatimuksesta. Eli katsopa, onko heitä vihitty, onko Gretalle kastettu lapsi tai onko sellaista merkitty lastenkirjaan, asuvatko he yhdessä seuraavassa rippikirjassa ja onko asiaa käsitelty käräjillä. Sitten tiedät varmaan paljon enemmän.

Gretan nimen edessä oleva g voisi olla myös p tarkoittaen piikaa. Qp saattaisi olla siinä kohtaa tarkoittamassa qvinsperson eli au-lapsen äiti, mutta raapustus on jäänyt kesken, jos merkintä tarkoittaa sitä.

Avatar
JaskaS
Viestit: 2420
Liittynyt: 03.11.2006 01:04
Paikkakunta: Vantaa

Re: Mitä on tapahtunut?

Viesti Kirjoittaja JaskaS » 21.03.2016 21:02

Seuraavassakin rippikirjassa samoja merkintöjä ilman vaaditun avion toteutumista.
Johan Johansson:
http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/j ... 2&pnum=449
http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/j ... 2&pnum=478
http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/j ... 2&pnum=474
Greta Mattsdotter (muutto 1825 Koskelle, tod.näk. Kosken tehtaan kappeliseurakuntaan):
http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/j ... 52&pnum=91

:) Jaska

m9lk
Viestit: 25
Liittynyt: 03.03.2011 11:57

Re: Mitä on tapahtunut?

Viesti Kirjoittaja m9lk » 22.03.2016 11:01

Kiitos tiedoista. Maria Matsdotterillla oli avioliiton ulkopuolella syntynyt lapsi. Syntymä löytyy Yliskylän syntyneistä 10.12.1810. Lapsi on oäkta. Isän kohdalla on merkintä: Fadren angafsvara Johan Johanson från Aimontappo Barckars Torp, modren Pigan Greta Matsdr.
Johan Johanson kuoli Tuohittu 17.1.1880 86-vuotiaana ruotuvaivaisena Uotilassa, jossa hän oli aiemmin renkinä.
Mitään merkintää avioliitosta en löytänyt. Mitä tuo esteettömystodistus tarkoittikaan, naimisiin he eivät kuitenkaan menneet.

Vastaa Viestiin