Lukuapua

Täällä voi kysyä apua epäselvien tekstien tulkitsemiseen.
tientallaaja
Viestit: 27
Liittynyt: 05.10.2014 11:35

Lukuapua

Viesti Kirjoittaja tientallaaja » 13.03.2016 10:52

Mitä merkintä tarkoittaa (kirkonkirjan lähtö sarakkeessa)
Liitteet
Magdaleena Sofiia lähtö.JPG
Magdaleena Sofia lähtö
Magdaleena Sofiia lähtö.JPG (12.38 KiB) Katsottu 2042 kertaa

Senta
Viestit: 142
Liittynyt: 23.10.2011 18:04

Re: Lukuapua

Viesti Kirjoittaja Senta » 13.03.2016 11:28

Magdaleena Sofian kohdalla : Uudessa kirjassa (siis seuraavassa rippikirjassa) sivu 165.
Matteus Emilin yläpuolinen sana hahmottuu minulle: molempain. Ante nuptias tarkoittaa ennen vanhempien solmimaa avioliittoa syntynyttä.

tientallaaja
Viestit: 27
Liittynyt: 05.10.2014 11:35

Re: Lukuapua

Viesti Kirjoittaja tientallaaja » 25.03.2016 10:51

kiitos vastauksestasi

Vastaa Viestiin