Johan Johanss. Heiskari s 22.3.1786 Liminka

[pejoni]

Johan Johanss. Heiskari s 22.3.1786 Liminka
Saanko luku- ja tulkinta-apua rippikirjan merkintösen selvittämiseen ?
http://digihakemisto.appspot.com
edelleen Limingan seurakunnan arkisto RK 1832-1838 s 189 k 189.
Mitä oikealla huomautussarakkeessa vaimon ja lapsien kohdalla lukee ?
Mitä muuten tarkoittavat papin merkinnät vasemmass reunassa ( ongenkoukku ja hakasia ) ?
Tämä on siksi tärkeä, että näitä tietoja on haettu tosi kauan.

[Risto]

Tere.

Ehkä tämä alkuperäinen Zoomattava linkki:

http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=7867456

voisi auttaa jotain selvemmin näkijää ?

En itse tosin saa siitä selvää, kun on tuo näkökyky heikennyt.

Risto

[Maija]

Käsiala on semmoista sorttia, että siitä voi muotoilla melkein mielensä mukaisia sanoja. Ehdotan seuraavaa:

Hust Britha:
m B t: Uleab 37 - 58 -
---: genast med samma betyg
D:r Maria:
m B: till Tornava 32
D:r Caisa Stina:
m.B: till Uleåb 1836 N:o 33

Kaikki ovat siis todistuksen kera muuttaneet johonkin (med Betyg till...). Vaimon kohdalla 37 on todennäköisesti vuosi ja 58 voisi olla muuttokirjan numero (?). Hän on ilmeisesti tullut nopeasti takaisin sama todistus mukanaan, koska vuonna 38 on taas Limingassa ehtoollisella.
Myös poika Zachris on poistunut seurakunnasta, vaikka ei tarkemmin kerrota. Marginaalimerkit saattavat liittyä sisään- ja ulosmuuttoihin. Nämähän vaihtelevat seurakunnasta ja kirjurista riippuen.

[pejoni]

Kiitos Maija ja Risto. Tämä perhe on ollut työläs selvittää.Maria palasi v. 1833 Tyrnävältä Liminkaan,sitten en häntä löydä.Muiden kohdalla asiat selvät.Jos Marian elämästä Limingassa v.1833 jälkeen löytyy tietoa,otan mielelläni vastaan. Pentti N