Tulkkaus apua tarvitsen

[Sukujuuret]

Hei,
nyt on kyllä niin epäselvää tekstiä, että on pakko pyytää kokenutta tekstin tulkitsijaa apuun
http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/j ... 26&pnum=18 sivun alimmainen perhe, mistä on tullut?

http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/j ... 38&pnum=36 perhe Söderholm, mitä on huomautuksissa?
http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/j ... 80&pnum=66 sama perhe, mitä on huomautuksissa?

Kiitos

[ninaireene]

Ensimmäiseen linkkiin: Gustaf Adolf löytyi Kirkkonummen (Kyrkslätt) kastetuista, joten luultavasti sieltä.

Toinen linkki: Jacob ilmeisesti ollut pahasti juovuksissa ja elänyt pahaa elämää.

Kolmas linkki = toinen linkki

[Sukujuuret]

Että silleen...voi Jacob Jacob
Kiitos vastauksesta

[Sukujuuret]

Hei,
nyt on kyllä niin epäselvää tekstiä, että on pakko pyytää kokenutta tekstin tulkitsijaa apuun
http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/j ... 26&pnum=18 sivun alimmainen perhe, mistä on tullut?


Kiitos

Haluaisin vielä selvennystä sivun alimmaisesta perheestä, eli mistä Jacob on kotoisin? Onko Pöytis (Pöytyä) vai Tammela?? Entä vuosiluvut (ei syntymä) en millään saa selvää. Ja vielä huomautuksissa oleva vuosiluku ja sivunumero mihin kirjaan se viittaa?

Kiitos

[TerLies]

Tässä näkyy paremmin https://astia.narc.fi/astiaUi/digiview. ... 03.KA&j=17

[poola]

Jacob on syntynyt Tammela.

Numero 87 ja vuosi 1827 viittaavat vuoden 1827 sisäänmuuttaneiden luetteloon, jossa heidät mainitaan kirjatuiksi 8.12.1827 Tenholaan ja ovat tulleet Kirkkonummelta.

Lopussa oleva vuosi ja numero viittaavat ulosmuuttaneiden luetteloon numeroon 59, jossa he ovat lähteneet pois Tenholasta 11.11.1828. Luettelossa ei ole merkitty minne ovat menneet. Mutta paikkahan on selvinnyt, koska olet heidät Ruskosta löytänyt.

Lasten syntymäpaikoista näkee, että ovat olleet kierteleväinen perhe.

Paula

[Sukujuuret]

Kiitos Paula vastauksesta
Jahtaan vielä Jacobia ja haluaisin tietää mistä hän ja Johanna on tullut. He ovat sivun lopussa oleva perhe.
http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/j ... 625&pnum=5

[karisalm]

Hei

Tulleet Perniöstä ja Hiski kertoo seuraavaa
Perniön syntyneet:
3..1818 4.1.1818 Näsegård Trädgm. Jacob Sjöholm Caisa Lisa Karström Fredrika Sofia
*6.1.1820 Näsegård Trädgm. Jacob Söderholm Dödf.b.

Perniöön tulleet Pöytyältä:
29.3.1816 31.3.1816 Prästgården trädgårdsmästar Jacob Söderholm Caisa Lisa Carlström 20-25 Johan Jacob

Näissä siis mainitaan Jacob Söderholmin 1. pso Caisa Lisa Carlström ja linkissäsi mainittu Tenholassa kuollut Johan Jacob nuorempi.

Terveisin Esko Sääksmäeltä

[Sukujuuret]

Kiitos Esko !
Mutta Jacob jota seuraan on syntynyt 1794 ja vaimo Johanna 1792, mahtaakohan olla samasta miehestä kysymys?
Rippikirjoista josta Jacobin olen löytänyt on mainintaa syntymäpaikasta, välillä Pöytyä ja Tammela. Juuri siihen syntymäpaikkaan haluaisin vastauksen.
Mutta kiitos Esko joka tapauksessa minä jatkan tutkimuksiani ja varmasti joudun vielä palaamaan ja pyytämään apua

[poola]

Hei!

Kyllä Eskon antamat vinkit ovat erittäin hyviä. Samasta Jacobista on kyse.

Catharina Elisabeth Karström (nimi myös muodoissa Caisa Lisa Carlström/Karlström) on Jacob Sederholmin/Söderholmin ensimmäinen vaimo, jonka kanssa hän on mennyt Turussa 30.7.1815 naimisiin. Tuolloin Jacobilla oli vielä ammattinimikkeenä merimies. Heidän esikoinen Johan Jacob on syntynyt Pöytyällä 1816, josta sitten muuttaneet Perniöön. Siellä 6.1.1820 kuolleena syntyneen lapsen myötä 7.1.1820 Caisa Lisa kuolee ja Jacob muuttaa esikoispoikansa Johan Jacobin kanssa edelleen Tenholaan. Siellä hän sitten 26.12.1820 menee uudelleen naimisiin Johanna Charlotta Renströmin kanssa. Mikä on 1818 Perniössä syntyneen Fredrika Sofia kohtalo, koska häntä ei enää isänsä kanssa löydy Tenholan kirjoista, mutta ei myöskään Perniön kuolleiden luettelosta? Esikoinen Johan Jacob sitten kuolee 27.8.1821 Tenholassa.

Ilmeisesti tuo rippikirjoissa merkitty syntymävuosi 1794 ei ole oikein. Turun merimieshuoneen tiedoissa Jacobille 1815 annetaan ikä 23 vuotta ja syntymäpaikka Tammela, joten ilmeisesti oikea syntymävuosi on 1792. Raision ja Turun kirjoissa on myös mainittu hänen patronyyminsä, joka on Michelsson.

Esitän tässä oman näkemykseni asiasta.

Tammelassa on 13.4.1792 syntynyt ja samana päivänä kastettu poikalapsi Jacob, jonka vanhemmat ovat Michel Michelsson ja Lisa (Elisabeth) Jacobsdotter. Tämä pariskunta sopisi hyvin hänen vanhemmikseen myös siksi, että he muuttavat 1805 Tammelasta Turun Linnnan seurakuntaa ja sieltä sitten 1808 eteenpäin Raisioon. Turun Linnan kirjoissa Jacob on vielä mukana, mutta Raisiossa vasta 1810 jälkeen. Missä ollut 1808-1810? Raision vuoden 1802-1813 rippikirjassa (samassa kirjassa, missä myös vanhemmat ja muu perhe ovat) hänestä mainitaan, että hän on 1810 muuttanut Tammelasta Raisioon, mutta Tammelan lähteneistä ei hän silmiini osunut, kylläkin Raisioon saapuneista. Samassa kirjassa on myös maininta hänen muutostaan Turkuun 1812, muuttoa Turusta ei taaskaan löytynyt. Sitten muuttaessaan Turusta Pöytyälle ensimmäisen vaimonsa kanssa, on muuttokirjassa maininta, että 1812-1815 hänen olinpaikkansa on ollut tuntematon, ilmeisesti merillä. Tuo nimi Söderholm, joka rippikirjoissa esiintyy myös muodossa Sederholm, sen hän käsittääkseni on ottanut ryhtyessään merimieheksi.

Paula

[Sukujuuret]

Kiitos Esko joka teki esityön ja iso kiitos sinulle, Paula, joka viimeistelit ja etsit puuttuvat palaset, sillä näkemyksesi on aivan oikea!!

Olen itse vain seurannut Jacobia ja Johannaa, eikä ole tullut mieleeni että Jacob olisi ollut naimisissa ja lapsia aiemmin.
Olen saanut nii-in hyvää tietoa Jacobista, kiitos Paulan, joten häntä ei tarvitse enää seurata. Jacobin ja Johannan lapset olen löytänyt ja voin keskittyä heidän elämän vaiheisiin. Luulen, ei kun tiedän, että joudun vielä palaamaan ja kyselemään heistäkin.

En jaksa olla ihmettelemättä hienoa työtä jota Paula olet tehnyt, oletan että olet alan ammattilainen.
Kiva, että on tällainen palsta olemassa.
Suurkiitokset!