Kuopion rk 1901-1910 kuva 2171 sivu 2210

Täällä voi kysyä apua epäselvien tekstien tulkitsemiseen.
anja
Viestit: 53
Liittynyt: 22.01.2009 20:18

Kuopion rk 1901-1910 kuva 2171 sivu 2210

Viesti Kirjoittaja anja » 03.04.2014 10:49

Mitähän lukee huomautuksissa Taavetti Korhosen s.28.5.1876 ja Agatha Korhosen s.27.11.1886 kohdalla. Ovatko muuttaneet jonnekin??

kyllikki
Viestit: 281
Liittynyt: 12.08.2006 20:46
Paikkakunta: Kemijärvi

Re: Kuopion rk 1901-1910 kuva 2171 sivu 2210

Viesti Kirjoittaja kyllikki » 03.04.2014 11:30

Olisikohan merkintä, että muuttokirja 23.6.1903 on lähetetty Kirkkoniemeen (Kirkenes), kun oli maininta, että muutto Norjaan.
Onkohan mahdollista katsella Kirkkoniemen tietojakin netistä? En ole tainnut koskaan kokeilla.
Arvelee Leena

anja
Viestit: 53
Liittynyt: 22.01.2009 20:18

Re: Kuopion rk 1901-1910 kuva 2171 sivu 2210

Viesti Kirjoittaja anja » 03.04.2014 20:50

Mitähän lukee Agatha Korhosen kohdalla; en saa selvää?

Timo
Viestit: 102
Liittynyt: 16.12.2010 11:04

Re: Kuopion rk 1901-1910 kuva 2171 sivu 2210

Viesti Kirjoittaja Timo » 04.04.2014 22:19

anja kirjoitti:Mitähän lukee Agatha Korhosen kohdalla; en saa selvää?
Tulkitsisin, että ”mk. 6/5 07 Kuop. kaup.” mutta en takuuseen mene.

Vastaa Viestiin