Pikkuongelma

Täällä voi kysyä apua epäselvien tekstien tulkitsemiseen.
eskopekka
Viestit: 136
Liittynyt: 02.01.2012 20:41

Pikkuongelma

Viesti Kirjoittaja eskopekka » 05.07.2013 11:50

Hei!
On pieni ongelma.
Saisko kukaan selvää, mitä vuonna 1770 syntyneen Henrikin kohdalla lukee:

http://www.sukuhistoria.fi/sshy/kirjat/ ... 14/351.htm

Kaiken järjen mukaan Henrikin vanhemmat ovat Johannes Pöntinen ja Maria Tiihonen sekä Henrikin vaimo Hedwik Nikulainen, mutta "samalla Henrikillä" on lapsia kahdelta eri naisimmeiseltä Hedwikiltä sekä Lisa Kainulaiselta. Jopa niin, että (ainakin Hiskin mukaan, tarkistettu myös kirkon kirjoista) lapsia on syntynyt ensiksi Hedwille ja sitten Lisalle ja taas Hedwikille. Eli kaiken järjen mukaan kyse ei voi olla samasta Henrikistä. Tosin seuraavassa rippikirjassa Hedwik ja Henrik "katoavat" ja Lisa löytyy yksin lapsineen Pieksämäen Karjalankylän kirjoista (en vain nyt löydä tuota Karjalan kirjaa).
Tässä ei Henrikkiä ja Hedwikiä enää näy:
http://www.sukuhistoria.fi/sshy/kirjat/ ... 15/271.htm

Tämä viesti kenties kuuluisi toiseen kohtaan, mutta ennen kaikkea kaipaan tulkintaa papin Henrikin kohdan kirjoituksiin.
Kiitoksia avusta jo etukäteen :)
Hyvää kesän jatkoa!
eskopekka

Luonski
Viestit: 89
Liittynyt: 03.03.2013 17:43

Re: Pikkuongelma

Viesti Kirjoittaja Luonski » 05.07.2013 13:38

Selkeämpi kuva (1804-1816) löytyi Digitaaliarkistosta ja näyttäisi Henrikin kohdalla lukevan jotakin Kandola No 2, lieneekö sieltä tullut vai sinne mennyt, saisiko joku paremmin selvää:
http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=6597549

eskopekka
Viestit: 136
Liittynyt: 02.01.2012 20:41

Re: Pikkuongelma

Viesti Kirjoittaja eskopekka » 05.07.2013 15:33

Hei!
Kiitos vastauksestasi. Voisiko tuo "Kandola" olla Karjala 2. Se selittäisi paljon ja kyse olisi silloin samasta pojasta, jolla nyt oli vaan kaksi naista. Yksi vaihtoehto on, että pappi on kirjannut Hedwikin väärälle miehelle ja tämä on sitten myös kulkeutunut papin muistinvaraisesti kastettuihin. Ehkä liian kaukaa haettua, mutta kun on tehnyt tätä sukututkimusta jo jonkun vuoden, niin on tottunut kaikenlaisiin yllätyksiin ja pappienkin virheisiiin.
eskopekka

EevaH
Viestit: 724
Liittynyt: 23.05.2007 23:35
Paikkakunta: Mikkeli/Helsinki

Re: Pikkuongelma

Viesti Kirjoittaja EevaH » 05.07.2013 18:07

Minulle tulisi Kandolasta ensiksi mieleen Kantalan kylä. Kantala 2 kuului Haukivuoreen pitäjän perustamisesta lähtien 1783, kun taas Kantala 1 jäi Pieksämäen puolelle.

eskopekka
Viestit: 136
Liittynyt: 02.01.2012 20:41

Re: Pikkuongelma

Viesti Kirjoittaja eskopekka » 06.07.2013 11:41

Hei! Kiitos. Itsekin mietin, että onko Pieksämäen suunnassa tapahtunut noita kylämuutoksia. Pitäisi melkein aina hankkia paikkakunnan pitäjän historia tai joku muu lähde, jotta voisi tutustua paikkakuntaan. Pieksämäki on melko vieras paikka meikäläiselle.
Kiitos vielä kerran vinkistä :)

Vastaa Viestiin