Digiarkiston keskustelufoorumi

Hei lukutaitoiset!
http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/j ... 6&pnum=135
Ositteessa on oikean sivun ylimmäisenä lapsi, jonka vanhemmat ovat Anders Kånsti ja Elisabeth Tannin. Lapsen nimestä en saa tolkkua.
Ehtisikö joku tulkita? Toiveikkaana odottaen
paulako

Ehdottaisin : Jero minkä tulkitsen Jeremiaksen johdokseksi. Ehkä löydät myöhäisempiä merkintöjä samasta henkilöstä. Hiskiin on pantu Jöran, mitä on syytä ihmetellä. Tosin, jos se vakiintuu, niin hyväksy se. Onhan n lopusta saattanut jäädä niin kalpeaksi, ettei se ole toistunut digitoidessa, mutta alkuperäiskirjassa se saattaa näkyä hyvinkin (mm Hiskiä laadittaessa).

Kiitos timotk pikaisesta vastauksesta!
Niin kuin arvelit, nimi oli rippikirjassa selvästi Jöran.
Terveisin
paulako