Sivu 1/1
Henkikirjassa olevia lyhenteitä
Lähetetty: 18.04.2013 16:07
Kirjoittaja hkivi
Mitähän tarkoittavat sivulla
http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=422330 olevat esim. Suonsulku eli Pennalan No. 1 Johan Andersson Ylöstalon nimen perässä oleva lyhenne, samoin kuin samalla rivillä viimeisen sarakkeessa olevat lyhenteet?
Olen eka kertaa henkikirjojen kanssa tekemisissä ja lyhenteet ovat hieman hakusessa.
Re: Henkikirjassa olevia lyhenteitä
Lähetetty: 18.04.2013 16:46
Kirjoittaja JaskaS
mhu = med hustru
Jaska
Re: Henkikirjassa olevia lyhenteitä
Lähetetty: 18.04.2013 18:30
Kirjoittaja hkivi
Niinpä tietenkin, kiitos. Entäpä samalla rivillä viimeisessä sarakkeessa Karl'in jälkeen oleva 1 g-jotakin ja Minan jälkeen 2 g-jotakin? Olisiko gosse?
Re: Henkikirjassa olevia lyhenteitä
Lähetetty: 18.04.2013 19:47
Kirjoittaja JaskaS
Joo, näin on. Katsotaanpa samalla muitakin, mitä sivulla näkyy.
gse = gosse, fl = flicka, dr = dreng, pa = piga, öfvg = öfverårig, spt = spannmålstorpare, br = broder, sr = syster, sn = son, svgr = svåger, Ea = enka, sytnm = sytningsman, arf| = arfvingar
Jaska
Re: Henkikirjassa olevia lyhenteitä
Lähetetty: 18.04.2013 20:48
Kirjoittaja hkivi
Kiitoksia. Aukesi aika paljon.