Pälkäne Myttälä

Täällä voi kysyä apua epäselvien tekstien tulkitsemiseen.
anlehtimaki
Viestit: 9
Liittynyt: 07.10.2010 13:32

Pälkäne Myttälä

Viesti Kirjoittaja anlehtimaki » 31.03.2012 19:25

Johan Michelsson ja Lisa Thomasdotter on vihitty 2.2.1730. Poika on Matts Johansson (myöh. Mylin) s. 1731. He kuuluvat esivanhempiini. Mitä on kirjoitettu Johan Michelssonin ja Lisa Thomasd:n perään rippikirjassa? Myös Matin perään on kirjoitettu jotain. Vuosiluku 1730 ei ehkä ole kuitenkaan oikein, tai sitten myöhemmät syntymäaikamaininnat ovat vääriä. Heidät on mainittu ao. sivulla: <http://www.digiarkisto.org/sshy/sivut/j ... 46&pnum=72>.
Kiitos, jos joku osaisi vastata. t. Anneli L.

EevaH
Viestit: 724
Liittynyt: 23.05.2007 23:35
Paikkakunta: Mikkeli/Helsinki

Re: Pälkäne Myttälä

Viesti Kirjoittaja EevaH » 31.03.2012 20:15

Johan Michelssonin perässä lukee "Wäfware" (lisänimi tai ehkä ammatti). Liisan perässä lukee vain "hustru". Patronyymit on näköjään lisätty jälkeenpäin.
Matin jäljessä lukee "son" ja sitten ehkä syntymäaika. 24/1 1730. Oletko löytänyt vihkimerkinnän? Vaikka Matti olisikin syntynyt ennen vanhempiensa avioitumista, oli hän lain mukaan aviolapsi, koska vanhempien on täytynyt tuolloin olla jo kihloissa ja kuulutettuja.
Mihinkään syntymäaikoihin tuolta ajalta ei kannata luottaa sokeasti, vaan tietojen oikeellisuutta joutuu arvioimaan. Jos kastettujen kirjaa oli pidetty säännöllisesti eli kasteet ovat ainakin lähes aikajärjestyksessä, on sieltä löytyvä syntymäaika suurin piirtein oikein. Tarkkaa päivämäärää ei tiedä kukaan. Rippikirjoissa on joskus suuriakin heittoja, papista riippuen. Oman, 1747 syntyneen esi-isäni syntymävuosi on rippikirjoissa 1757, joka teetti ylimääräistä työtä, mutta opetti suhtautumaan rippikirjojen syntymäaikoihin varauksin ja tarkistamaan eri pappien uskottavuutta näissä asioissa.

anlehtimaki
Viestit: 9
Liittynyt: 07.10.2010 13:32

Re: Pälkäne Myttälä

Viesti Kirjoittaja anlehtimaki » 31.03.2012 21:50

Vihkimisaika on 2.2.1730 Pälkäne . Matthias olisi kastettu 24.1.1731 seuraavan merkinnän mukaan: <http://www.digiarkisto.org/sshy/kirjat/ ... k43/35.htm>.

Vastaa Viestiin