Mitä merkitsee?

Täällä voi kysyä apua epäselvien tekstien tulkitsemiseen.
Eevantytär
Viestit: 80
Liittynyt: 07.01.2012 16:38

Mitä merkitsee?

Viesti Kirjoittaja Eevantytär » 12.01.2012 22:47

Hei!
Joku varmaan voi heti kertoa, mitä merkitsee rippikirjassa henkilön nimen jäljessä olevat kirjaimet "T.S", jos ne oikein osasin lukea.
http://www.sukuhistoria.fi/sshy/kirjat/ ... vat/31.jpg

timotk
Viestit: 275
Liittynyt: 22.03.2011 17:23

Re: Mitä merkitsee?

Viesti Kirjoittaja timotk » 13.01.2012 00:17

Sarakkeen otsikko on Dec joka ymmärtääkseni on decalog eli 10 käskyä, ja T.S. on arvostelu niiden yksinkertaisen selityksen taidosta (mutta koska T.S. on poikkeava ilmaus, voisi ehkä olla viite johonkin jossa se tieto ehkä on).

Tai ehkä till skolan = pannaan vielä lukkarinkouluun?

Eevantytär
Viestit: 80
Liittynyt: 07.01.2012 16:38

Re: Mitä merkitsee?

Viesti Kirjoittaja Eevantytär » 13.01.2012 12:27

Kiitos Timotk. Itselläni ei ollut ns. hajuakaan siitä, mitä se voisi olla. Mistään oppaista enkä sanastoista moista lyhennettä löytänyt.

Kaisa Nurhonen
Viestit: 728
Liittynyt: 07.03.2010 15:56

Re: Mitä merkitsee?

Viesti Kirjoittaja Kaisa Nurhonen » 13.01.2012 22:09

Joskus rippikirjan eka lehdellä on luettelo lyhennyksistä, joita pappi on käyttänyt.

skarpskytte
Viestit: 64
Liittynyt: 10.05.2011 23:27

Re: Mitä merkitsee?

Viesti Kirjoittaja skarpskytte » 16.01.2012 14:01

Hei!
Olisikohan tästä apua, Textus Simplex?
http://koti.mbnet.fi/nimue/sukututkimus ... frames.htm
Näyttää olevan kovin monella muullakin tuo merkintä, eli vastaus löytynee tuolta linkistä.

Eevantytär
Viestit: 80
Liittynyt: 07.01.2012 16:38

Re: Mitä merkitsee?

Viesti Kirjoittaja Eevantytär » 17.01.2012 19:56

Kiitos vastanneille!
Alkaa valjeta.
t. Eevantytär

Vastaa Viestiin