Kuopion rippikirjaan apua

Täällä voi kysyä apua epäselvien tekstien tulkitsemiseen.
anja
Viestit: 53
Liittynyt: 22.01.2009 20:18

Kuopion rippikirjaan apua

Viesti Kirjoittaja anja » 02.05.2011 16:27

Mitä nimiä lukee Kuopion msk rippikirjassa 1749-1759 kuva 188 sivu 237 Hildulanlax?
Varsinkin son Johan 1722 ja siitä alaspäin olevat nimet olisi tärkeitä. Ja kenen poika tämä Johan on?

Avatar
JaskaS
Viestit: 2416
Liittynyt: 03.11.2006 01:04
Paikkakunta: Vantaa

Re: Kuopion rippikirjaan apua

Viesti Kirjoittaja JaskaS » 02.05.2011 17:27

Olen tottunut lukemaan vain patronyyminimiä, joten sukunimet tässä arvauksia.
http://www.sukuhistoria.fi/sshy/kirjat/ ... 24/188.htm

Landbonde på Fendrichs bostellet
[Joh?] Joh: Karhon (Korhoin?)
h: Lisa
son Johan 1722
h: Maria Hyfväritär
son Johan 7
son Henrich 4
son Hans 3(?)
son Hans bror 1720
h: Christin Tihotar
son Påhl (numeroita?)
son Anders 25
dr Susanna gift
dr Ewa gift

:) Jaska

Vastaa Viestiin