Sääksmäki 1750 Walkekosken myllyjäkö?

Täällä voi kysyä apua epäselvien tekstien tulkitsemiseen.
Avatar
Swanfoth
Viestit: 67
Liittynyt: 13.12.2006 18:28

Sääksmäki 1750 Walkekosken myllyjäkö?

Viesti Kirjoittaja Swanfoth » 27.04.2010 05:01

Ilmeisesti on kyse Walkekosken myllyistä, mutta nimet ovat melko suttuisia… :?
http://www.sukuhistoria.fi/sshy/kirjat/ ... 89/114.htm
http://www.sukuhistoria.fi/sshy/kirjat/ ... 89/115.htm
http://www.sukuhistoria.fi/sshy/kirjat/ ... 89/116.htm

Hiskissä noiden perheiden asuinpaikkaksi on merkitty vain Koskis, mutta olisi hyvä saada nimet tarkemmin eritelteltyä, koska olen tekemässä kunnon hakemistoa näille kuville :wink:
Pari nimeä näytti olevan Taipale ja Pardala, mutta entä loput… :oops:
Lopputulos tulee meidän kaikkien yhteiseksi iloksi ja mielen virkistykseksi. :D

Maija
Viestit: 840
Liittynyt: 17.11.2007 02:08
Paikkakunta: Vantaa

Re: Sääksmäki 1750 Walkekosken myllyjäkö?

Viesti Kirjoittaja Maija » 27.04.2010 16:49

Kuva 114:
(Walkekoskesta tässäkin varmaan on kyse, vaikka l-kirjain näyttäisi puuttuvan.)
Prästegårds Möll:n
Rapola Möll:n
Kemmola Möll:n

Kuva 115:
Selkä Möll:n
Linna Möllnaren
Taipale Möll:n

Kuva 116:
Pardala Möll:n
Håkune/Håkuna? Möll:n

Muut nimet saavat vahvistusta Hiskistä ja/tai kartasta, mutta mitään Håkunia muistuttavaa taloa/kylää en löydä. Håkan näyttää kyllä esiintyvän etunimenä tällä seudulla 1600-luvulta alkaen ja 1800-luvulla se on sukunimenäkin Hiskissä kahdella inhys-ihmisellä. Ehkä voisi olla jonkun Håkanin myllynpaikka kyseessä, jos et muuta keksi? Paikkakunnan nimiä en käytännössä tunne. Haukka-niminen talo löytyy Vedentaan kylästä.

Vastaa Viestiin