Trädgårdsmästare

Täällä voi kysyä apua epäselvien tekstien tulkitsemiseen.
U30161
Viestit: 21
Liittynyt: 11.10.2022 12:51

Trädgårdsmästare

Viesti Kirjoittaja U30161 » 28.11.2023 11:49

Mitähän lukee rivillä huomautuksena Anders Blomqvistia s. 1794 koskien https://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/ ... 93&pnum=73
Yt. Markku

Hapero
Viestit: 423
Liittynyt: 31.07.2020 02:24

Re: Trädgårdsmästare

Viesti Kirjoittaja Hapero » 28.11.2023 12:03

Selvemmin tässä:
https://digihakemisto.net/item/1175037645/5907837274/77

xxx till Masby gård, alku ei nyt heti irtoa.

https://fi.wikipedia.org/wiki/Massby

U30161
Viestit: 21
Liittynyt: 11.10.2022 12:51

Re: Trädgårdsmästare

Viesti Kirjoittaja U30161 » 28.11.2023 13:28

Hei, kiitos taas paljon!
T. Markku

u18188
Viestit: 378
Liittynyt: 21.08.2021 12:44

Re: Trädgårdsmästare

Viesti Kirjoittaja u18188 » 28.11.2023 13:48

Pappi on ilmeisesti myös tehnyt merkintöjä siitä onko henkilö sairastanut rokkoja (= koppor/Kr) vai onko rokotettu (= vaccinerad/vacc.);
"Kr" ja } - klammeri-merkki.
Terv. Birgit S.

U30161
Viestit: 21
Liittynyt: 11.10.2022 12:51

Re: Trädgårdsmästare

Viesti Kirjoittaja U30161 » 30.11.2023 15:25

Kiitos lisäyksestä!
Yt. Markku

Vastaa Viestiin