Mitä lukee?

Täällä voi kysyä apua epäselvien tekstien tulkitsemiseen.
Lilya
Viestit: 24
Liittynyt: 15.11.2021 11:51

Mitä lukee?

Viesti Kirjoittaja Lilya » 06.11.2023 10:21

Syntynyt Carl 14.11.1751 Stora Givarp
Mitkä ovat isä Larsin ja äiti Lisbetin patronyymit? :? Ja mitä lukee kummejen yläpuolella, Lilla Givarp....?


https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/ ... 199%2C1605

karisalm
Viestit: 224
Liittynyt: 13.02.2010 09:56
Paikkakunta: Sääksmäki
Viesti:

Re: Mitä lukee?

Viesti Kirjoittaja karisalm » 06.11.2023 10:37

Hei

Lars Hansson ja Lisbeta Svensdotter

Bördegumma hustru Carin i Lilla Givarp

Bördegumma = barnmorska = kätilö

Esko

Lilya
Viestit: 24
Liittynyt: 15.11.2021 11:51

Re: Mitä lukee?

Viesti Kirjoittaja Lilya » 06.11.2023 10:59

Kiitos!!

Vastaa Viestiin