Catharina

Täällä voi kysyä apua epäselvien tekstien tulkitsemiseen.
Avatar
u5552
Viestit: 409
Liittynyt: 08.11.2020 20:12

Catharina

Viesti Kirjoittaja u5552 » 08.06.2026 15:19

Yläosan tekstin Catharina kiinnostaa - teksti on yhtä mylläkkää ekat rivit - hän on kuitenkin syntynyt 1771? - leski tai ei - mietin että miten yläosan porukka liittyy häneen? Jos sukunimi naimakaupan myötä olisi Tarsain (Tarssanen), olisi sitten äitini sukua. Saakohan joku kokeneempi tarkkasilmäinen selvää?

https://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/ ... 30&pnum=14

Hapero
Viestit: 1296
Liittynyt: 31.07.2020 02:24

Re: Catharina

Viesti Kirjoittaja Hapero » 08.06.2026 18:18

Josko näkyisi paremmin...
https://digihakemisto.net/item/18546842 ... 6397549/14

Olisiko parsiskunta tuossa, missä lie välissä ylkä kuollunna, hänkö vaikko Catharina sokea?
https://hiski.genealogia.fi/hiski?fi+t10388176
https://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/ ... 03&pnum=31

Tytär?
https://hiski.genealogia.fi/hiski?fi+t10388176

Jatkuu ensi numerossa (silmä harittaa jo aivan liikaa) sikäli kuin ei ehditä, mitä kovin toivon.

Avatar
u5552
Viestit: 409
Liittynyt: 08.11.2020 20:12

Re: Catharina

Viesti Kirjoittaja u5552 » 08.06.2026 20:34

Kiitos Hapero - ja hän onkin ollut sukunimeltään ihan muu kuin Tarsain (Tarssanen). Mutta kerrassaan monenlaista ja monen nimistä porukkaa talossa on ollut.

Vastaa Viestiin